Results for look around the room i think you w... translation from English to Basque

i think you made a spelling mistake. but the word is right.
akats ortografikoa egin duzun arren, hitza zuzena da.

first, you have to place all the balls on the black box. to guess the correct positions of the balls and see how they interact with laser beams, you should use the lasers that are positioned around the black box. when you think you are done, you should click here. note that it is only possible to click here if you have placed the correct number of balls.
aurrenik, bola guztiak koadro beltzean jarri beharko zenituzke. bolen posizio zuzena asmatzeko eta laser izpiekin nola elkarreragiten duten ikusteko, koadro beltzaren inguruan dauden laserrak erabili. egin duzula pentsatzen duzunean, egin klik hemen. jakin ezazu bola kopuru zuzena jarrita egon behar duela hemen klik egiteko.

dependency/conflict resolution - introduction. one or more of your choices have raised a conflict or dependency problem - some packages should only be installed in conjunction with certain others, and some combinations of packages may not be installed together. you will see a sub-list containing the packages involved. the bottom half of the display shows relevant conflicts and dependencies; use `i' to cycle between that, the package descriptions and the internal control information. a set of `suggested' packages has been calculated, and the initial markings in this sub-list have been set to match those, so you can just hit return to accept the suggestions if you wish. you may abort the change(s) which caused the problem(s), and go back to the main list, by pressing capital `x'. you can also move around the list and change the markings so that they are more like what you want, and you can `reject' my suggestions by using the capital `d' or `r' keys (see the keybindings help screen). you can use capital `q' to force me to accept the situation currently displayed, in case you want to override a recommendation or think that the program is mistaken. press to leave help and enter the sub-list; remember: press `?' for help.
gatazka/mendekotasuna ebaztea - sarrera. zure aukeretakoren batek gatazka edo mendekotasun-arazoren bat sortu du - pakete batzuk beste batzuekin batera bakarrik instala daitezke, eta pakete batzuk ezin dira beste pakete batzuekin batera instalatu. arazoa duten paketeen azpizerrenda bat ikusiko duzu. pantailaren beheko aldean gatazka eta mendekotasun nagusiak erakusten dira; erabili 'i' hortik pakete-azalpenera eta barneko kontrolaren informazioaren aldatzeko. 'iradokitako' pakete-multzo bat kalkulatu da, eta azpizerrendako markak egokitu dira multzo horrekin bat etortzeko; beraz, sartu sakatzea nahikoa izango da, nahi baduzu, iradokizunak onartzeko. arazoak sortu dituzten aldaketak abortatu ahal izango dituzu, eta zerrenda nagusira itzuli, 'x' maiuskula sakatuz. zerrendan zehar mugi zaitezke eta markak aldatu zure nahien arabera, eta nire iradokizunak 'ezets' ditzakezu, 'd' edo 'r' maiuskula teklak sakatuz (ikus laster-teklen laguntza-pantaila). 'q' maiuskula saka dezakezu uneanbistaratutako egoera onar dezadan behartzeko, iradokizun bat gainidatzi nahi baduzu, edo uste baduzu programa oker dabilela. sakatu laguntzatik irten eta azpizerrendara joateko; gogoratu: laguntza behar izanez gero, sakatu '?'.