Results for mother translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

mother

Basque

ama

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his mother

Basque

bere ama

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

little mother

Basque

amatxu

Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cong anomalies of mother

Basque

haurdunal.konplikazioa amaren sortzetiko anomaliak (*)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

happy mother's day!

Basque

zoriontsu amaren eguna!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congenital anomalies of mother

Basque

haurdunal.konplikazioa amaren sortzetiko anomaliak (*)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

[option_prefix] his mother

Basque

[option_prefix] p < r

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mamma - mother of all search engines

Basque

mamma - bilaketa motore guztien amaquery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

silky close to mother of pearl shading

Basque

zetazko perla itzaleztatua bezalakoa

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he could not accept a strange woman as his mother.

Basque

berak ezingo zuen emakume arrotz bat bere amatzat onartu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

salute rufus chosen in the lord, and his mother and mine.

Basque

saluta eçaçue rufo berecia gure iaunean, bayeta haren eta ene ama.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and mary magdalene and mary the mother of joses beheld where he was laid.

Basque

eta maria magdalena eta maria iosesen ama, beha ceuden non eçarten cen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren?

Basque

orduan ihardets ciecén, cioela, nor da ene ama, edo ene anayeac?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and his mother answered and said, not so; but he shall be called john.

Basque

baina ihardesten çuela haren amac erran ceçan, ez, baina deithuren da ioannes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when they wanted wine, the mother of jesus saith unto him, they have no wine.

Basque

eta faltatu cenean mahatsarnoa, bere amác diotsa, iesusi, mahatsarnoric eztié.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.

Basque

eta iar cedin hil içana, eta has cedin minçatzen. eta eman cieçon hura bere amari.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of israel.

Basque

harc bada iratzarri eta, har citzan haourtchoa eta haren ama, eta ethor cedin israeleco lurrera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but he answered and said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren?

Basque

baina harc ihardesten çuela erran cieçón hura erran cionari, nor da ene ama, eta nor dirade ene anayeac?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold my mother and my brethren!

Basque

eta hedaturic bere escua bere discipuluén gainera, erran ceçan, huná ene ama eta ene anayeac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

Basque

eta ekar ceçan haren buruä platean, eta eman cieçón hura nescatchari, eta nescachác eman cieçón bere amari.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK