Results for only you translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

only

Basque

soilik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:

English

only _from sites you visit

Basque

_zuk bisitatutako guneetakoak bakarrik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

you are only happy if you whistle

Basque

zoriontsu zaude soilik txistu-hotsa jotzen baduzu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

only use software sources that you trust.

Basque

fidatzen zaren softwareen iturburua soilik erabili.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

only available if you have pygtksourceview 2 installed

Basque

erabilgarri dago soilik pygtksourceview 2 instalatua badago\t

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

you can only select one file

Basque

fitxategi bakarra aukera dezakezu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can only modify user games.

Basque

erabiltzailearen jokoak bakarrik alda ditzakezu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can only select local files

Basque

fitxategi lokalak hauta ditzakezu bakarrik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can apply filters only on mailbox

Basque

postontzietan soilik aplika daitezke iragazkiak

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

you should use only one list dialog type.

Basque

'zerrenda' motako elkarrizketa-koadroan bakarrik erabili beharko zenuke.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

you can only use files with mountpoint options

Basque

muntai-puntu aukerak dituzten fitxategiak erabil ditzazkezu soilik

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can only use images as custom icons.

Basque

irudiak bakarrik erabil ditzakezu ikono pertsonal gisa.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

you may only configure a single exchange account.

Basque

exchange kontu bakuna konfigura dezakezu soilik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

you may only bounce message/rfc822 parts.

Basque

bakarrik message/rfc822 motako zatiak errebota ditzakezu.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you cannot make your default active alarm calendar read-only.

Basque

ziur zaude hautatutako alarma ezabatu nahi duzula? @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who password see everyone who is on this mailing list. the roster is limited to list administrators and moderators only; you must supply the list admin or moderator password to retrieve the roster.

Basque

who pasahitza posta zerrenda honetako harpide guztien zerrenda ikusi. zerrenda hori kudeatzaileek eta moderatzaileek bakarrik ikus dezakete; zerrenda lortzeko zure pasahitza sartu.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,364,906,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK