Results for presence translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

presence

Basque

presentzia

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

web presence

Basque

webaren presentzianame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

presence settings

Basque

presentzia-ezarpenak

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set your own presence

Basque

ezarri zure presentzia

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

cancel presence notification

Basque

presentzia-jakinarazpena ezeztatu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

authorization to see your presence

Basque

baimena zure presentzia ikusteko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

set your presence and current status

Basque

ezarri zure presentzia eta uneko egoera

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

change your presence to see contacts here

Basque

aldatu zure presentzia kontaktuak hemen ikusteko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

%s asks the permission to see your presence.

Basque

%s(e)k baimena eskatzen du zure presentzia ikusteko.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

that no flesh should glory in his presence.

Basque

glorifica eztadinçat haraguiric batre haren aitzinean.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grant him/her the permission to see your presence

Basque

eman baimena hari zure presentzia ikusteko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

%s requests your presence at the following meeting:

Basque

%s(e)k honako bilerarako deia egiten dizu:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

%s requests the presence of %s at a meeting.

Basque

%s(e)k bilerarako deia egiten dio %s(r)i.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

%s through %s requests your presence at the following meeting:

Basque

%s(e)k %s(e)n bidez honako bilerarako deia egiten dizu:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

%s asks the permission to see your presence, saying: "%s".

Basque

%s(e)k baimena eskatzen du zure presentzia ikusteko, eta zera dio: "%s".

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,283,408,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK