Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
presence
presentzia
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
web presence
webaren presentzianame
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presence settings
presentzia-ezarpenak
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set your own presence
ezarri zure presentzia
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
cancel presence notification
presentzia-jakinarazpena ezeztatu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
authorization to see your presence
baimena zure presentzia ikusteko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
set your presence and current status
ezarri zure presentzia eta uneko egoera
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
change your presence to see contacts here
aldatu zure presentzia kontaktuak hemen ikusteko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
%s asks the permission to see your presence.
%s(e)k baimena eskatzen du zure presentzia ikusteko.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
that no flesh should glory in his presence.
glorifica eztadinçat haraguiric batre haren aitzinean.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grant him/her the permission to see your presence
eman baimena hari zure presentzia ikusteko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
%s requests your presence at the following meeting:
%s(e)k honako bilerarako deia egiten dizu:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
%s requests the presence of %s at a meeting.
%s(e)k bilerarako deia egiten dio %s(r)i.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
%s through %s requests your presence at the following meeting:
%s(e)k %s(e)n bidez honako bilerarako deia egiten dizu:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
%s asks the permission to see your presence, saying: "%s".
%s(e)k baimena eskatzen du zure presentzia ikusteko, eta zera dio: "%s".
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
