Results for review of method statements translation from English to Basque

error during read of method options file `%.250s'
errorea metodo-aukeren '%.250s' fitxategia irakurtzean

a character set is a computer's version of an alphabet. in the past, the ascii character set was used almost universally. however, it contains only 128 characters, meaning it is unable to display characters in cyrillic, kanjii, or other non-latin alphabets. to work around language display problems, programmers developed a variety of methods, so many human languages now have their own specific character sets, and items written in other character sets display incorrectly. eventually, standards organizations developed the utf-8 unicode* character set to provide a single compatible set of codes for everyone.
karaktere-jokoak alfabeto-bertsioak dira ordenagailuarentzat. lehenaldian, ascii karaktere-jokoa zen ia unibertsalena. hala ere, 128 karaktere bakarrik ditu, hau da, ezin ditu bistaratu zirilikoaren, kanjiiaren, edo bestelako alfabeto ez-latinoen karaktereak. hizkuntzak bistaratzeko arazoak konpontzeko asmoz, hainbat metodo garatu dituzte programatzaileek, eta, gaur egun, hizkuntza ugarik beren karaktere-joko espezifikoak dituzte, eta beste karaktere-jokoekin idatzitako elementuak ez dira ondo bistaratzen. azkenean, erakunde estandarrek utf-8 unicode* karaktere-jokoa garatu dute, denontzat bateragarria izan daitekeen kode-joko bat eskaintzeko.