Results for scheduler translation from English to Basque

cpu scheduler
puz antolatzailea

scheduler: %1
antolatzailea:% 1

actions scheduler
ekintza-antolatzailea

i/ o scheduler
s/ i antolatzailea

(scheduler disabled)
uholde fitxategiak

scheduler mail client
% 1 baliabide

scheduler priority: %1
antolatzailearen lehentasuna:% 1

scheduler priority when idle
antolatzailearen lehentasuna inaktibo dagoenean

welcome to the task scheduler
ongietorri ataza antolatzailera

change cpu scheduler and priority
description

genetics based resource conflict project scheduler
name

personal alarm message, command and email scheduler for kde
kde- ren alarma- mezu, agindu eta posta elektroniko programatzailea

couldn't initialize scheduler. did you run gst-register?
ezin izan da planifikatzailea abiaratu. "gst-register" exekutatu duzu?

you do not have sufficient privileges to change the cpu scheduler. aborting.
ez daukazu zure puz antolatzailea aldatzeko behar besteko eskubide. galarazten.

change which cpu scheduler is to schedule the running of a given process
name

you do not have sufficient privileges to change the io scheduler and priority. aborting.
ez daukazu si antolatzailea eta lehentasuna aldatzeko behar besteko eskubide. galarazten.

access permissions access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot...
sarrerako baimenak sarrerako baimenak antolatzaileak zerbitzen duen direktorio bakoitzarako. lekuak documentroot- i erlatiboak dira... do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

the scheduler is the kernel component that decides which runnable application will be executed by the cpu next. each application has an associated scheduling policy and priority.
antolatzailea nukleoaren osagaia da, zein izango den puzean exekutatzen den hurrengo aplikazio exekutagarri erabakitzen du. aplikazio bakoitzak antolaketarekin zerikusia duten arauak eta lehentasuna dauka esleituta.

you do not have the permission to change the cpu scheduler for the process and there was a problem trying to run as root. error %1 %2
ez daukazu prozesuarentzako puz antolatzailea aldatzeko baimena eta root gisa exekutatzeko arazoa gertatu da. akatsa% 1% 2

the scheduler is the kernel component that decides which runnable application will be executed by the cpu next. each application has an associated scheduling policy and priority. this option allows you to make tracker take a back seat and not eat up too much cpu time if you have other applications more deserving of it.
antolatzailea nukleoaren osagaia da, zein izango den puzean exekutatzen den hurrengo aplikazio exekutagarri erabakitzen du. aplikazio bakoitzak antolaketarekin zerikusia duten arauak eta lehentasuna dauka esleituta. aukera honek tracker-ek atzeko planora eramaten du, puzaren denbora berak bakarrik ez jateko, batiz bat merezi duen beste aplikazio bat hortik egonez gero.