Results for subsequent translation from English to Basque

subsequent free percentage notify threshold
leku librearen ehunekoaren jakinarazpenaren atalasearen geroztiko abisuen errepikapena

subsequent free space percentage notify threshold
geroztiko leku librearen ehunekoaren jakinarazpenaren atalasea

processing ends at this line, any subsequent lines will be ignored.
prozesaketa lerro honetan amaitzen da; ez ikusi egingo zaie ondorengo lerroei.

specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning
diskoaren leku libreak murriztu beharko lukeen ehunekoa zehaztu beharko luke dagokion geroztiko abisua jaurti aurretik.

change current active device. all subsequent function calls will communicate with this device until changed
aldatu uneko gailu aktiboa. ondorengo deien funtzio guztiak gailu honekin komunikatuko dira aldatu arte

specify a time in minutes. subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
zehaztu denbora minututan. ondorengo abisuak ez dira epe hori baino lehenago agertuko.

once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary gnu general public license applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.
kopia batean aldaketa hori egindakoan ezin daiteke aldatu, eta gnu lizentzia publiko orokorra aplikatuko zaie kopia horren ondorengo kopia guztiei eta handik eratorritako lanei.

determines the maximum number of seconds between the time where a user chooses a host and the subsequent indirect query where the user is connected to the host. when the timeout is exceeded, the information about the chosen host is forgotten and the indirect slot freed up for other displays.
gehiengo segundo-kopurua zehazten du (erabiltzaileak ostalaria aukeratzen duenetik eta ondorioz konektatuko den ostalarira bidaltzen den kontsultararte igarotzen den denbora). denbora-muga gainditzean aukeratutako ostalariaren informazioa ezabatu egiten da,, eta zeharretako bidea askatuko da beste pantailentzako.

you can perform a print preview by selecting fileprint preview. this will render the current file and present a preview of the print. source code which is highlighted in the editor is also highlighted similarly in the preview (and subsequent print). the printing tab of your editor plugin preferences contains additional options which let you print with line numbers, wrapped lines and/or headers.
inprimatzeko aurrebista ikusteko, hautatu fitxategiainprimatzeko aurrebista. uneko fitxategia errendatu, eta inprimatzeko aurrebista erakutsiko du. editorean nabarmenduak dauden iturburu-kodeak berdintsu nabarmentzen dira inprimatzean (edo inprimatzeko aurrebistan). editorearen inprimatzeko hobespenetan aukera gehiago ere badago erabilgarri: lerro-zenbakiak inprimatzea, lerroak edo goiburuak ebakitzea. horretarako, aukeratu ezarpenakhobespenak.