From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the username
erabiltzaile-izena
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
parse error: illegal character
prozesaketa errorea: legez kanpoko karakterea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the username is too long
erabiltzaile-izena luzeegia da
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 18
Quality:
%s: '%s' contains illegal characters
%s: '%s'(e)k karaktere baliogabeak ditu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
display the username option
bistaratu erabiltzaile-izenaren elkarrizketa-koadroa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
enter the username and password.
idatzi erabiltzaile-izena eta pasahitza.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the username for the postgresql server.
postgresql zerbitzariaren erabiltzaile-izena.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the username cannot start with a '-'
erabiltzaile-izena ezin da '-' karakterearekin hasi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:
an illegal move will be highlighted in red.
mugimendu ilegalak gorriz nabarmenduko dira.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
sheet name contains illegal characters. only numbers and letters are allowed.
ez da grafikoen osagairik erregistratuta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compound statement contains an undefined compound statement
compound instrukzioak definitu gabeko compound instrukzioa du
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the theme does not contain definition for the username/password entry element.
gaian ez dago erabiltzailearen/pasahitzaren sarrerako elementuaren definiziorik.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
hostile address (illegal characters): %(member)s
helbide okerra (karaktere debekatuak): %(member)s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
