Results for what would you like to talk about translation from English to Basque

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Basque

Info

English

what would you like to talk about

Basque

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

what would you like to do?

Basque

zer egitea nahi duzu?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

what media would you like to play?

Basque

zer nahi duzu erreproduzitu?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to open '${0}'?

Basque

nahi duzu '${0}' irekitzea?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

goodbye. would you like to…

Basque

agur. zer egin nahi duzu?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you like to rename %s to?

Basque

zein izen jarri nahi diozu %s(r)i?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

what type of file would you like to create?

Basque

zein fitxategi mota sortu nahiko zenuke?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

would you like to accept it?

Basque

nahi duzu hau onartzea?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what would you like to do? your options are:

Basque

zer nahi duzu egin? aukera hauek dituzu:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to continue exporting?

Basque

esportazioarekin jarraitu nahi al duzu?unmodified" and "current," though they appear in the "format:special formats.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

goodbye, %s. would you like to…

Basque

agur, %s. zer egin nahi duzu?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like insurance?

Basque

asegurua nahi duzu?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

kde remote desktop client what would you like to do?

Basque

kderen urruneko mahaigainaren bezeroa zer egitea nahi duzu?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to import contact '%s'?

Basque

'%s' kontaktua inportatu nahi duzu?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you are modifying a recurring task. what would you like to modify?

Basque

zeregin errepikatu bat aldatzen ari zara. zer aldatu nahi duzu?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

you are modifying a recurring event. what would you like to modify?

Basque

gertaera errepikatu bat aldatzen ari zara. zer aldatu nahi duzu?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
7,793,800,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK