Results for why do you want to buy this book translation from English to Basque

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Basque

Info

English

why do you want to buy this book

Basque

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

do you really want to do this ?

Basque

ziur zaude hori egitea nahi duzula?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

do you want to keep this refresh rate?

Basque

nahi duzu freskatze-tasa mantentzea?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

do you want to remove:

Basque

kentzea nahi duzu:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

do you want to install this software now?

Basque

software hau orain instalatzea nahi duzu?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

do you want to import this contact into your address book?

Basque

kontaktu hau zure helbide- liburura inportatu nahi duzu?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to delete this buddy from your address book as well?

Basque

zure helbide-liburutik ere ezabatu nahi al duzu lagun hau?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to add this buddy to your buddy list?

Basque

lagun hori zure lagun-zerrendara gehitu nahi duzu?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to save the image using this name anyway?

Basque

dena den, izen hau erabiliz irudia gorde nahi duzu?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

do you want to activate this plugin together with its dependencies?

Basque

plugin hau aktibatu nahi duzu bere mendekotasunekin batera?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

this connection exists. do you want to overwrite it?

Basque

konexio hau dagoeneko existitzen da. gainidaztea nahi duzu?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this file already exists. do you want to replace it?

Basque

fitxategi hau dagoeneko existitzen da. ordeztu nahi al duzu?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,131,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK