Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an unknown error occurred
একটি অজানা ত্রুটি দেখা দিয়েছে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
unknown error occurred.
অজানা সমস্যা দেখা দিয়েছে।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred: %1
অথেন্টিকেশন ব্যর্থ । আপনার ইউসারনেম এবং পাসওয়ার্ড পরীক্ষা করুন ।% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred
একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred.
একটি সমস্যা ঘটেছে:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown error %1
অজানা সমস্যা% 1
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
an rpc error occurred.
আর- পি- সি (rpc) সমস্যা সংঘটিত হয়েছে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown error code %1
ঠà¦à§à¦à¦¾à¦¤ সমসà§à¦¯à¦¾à¦¸à§à¦à¦ à¦à§à¦¡% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an internal error occurred
একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটি দেখা দিয়েছে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown error
অজানা ত্রুটি
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
unknown error.
অজানা মাপ@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred while accessing '%1 '
% 2 করার চেষ্টা চলাকালীন অপ্রত্যাশিত সমস্যা (% 1) দেখা দিয়েছে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred while printing
মুদ্রণ করার সময় সমস্যা
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an internal error occurred (%s)
একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটি দেখা দিয়েছে (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown error: %s
অজানা ত্রুটি: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an unknown/ unexpected error has happened
একটি অজানা/ অপ্রত্যাশিত সমস্যা ঘটেছেsocket error code remotelydisconnected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred while writing to disc
ডিস্কে লেখার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a system error occurred.
একটি সিস্টেম সমস্যা ঘটেছে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred while creating a new file
নতুন ফাইল নির্বাচনের সময় ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an error occurred while loading the archive.
আর্কাইভ পড়তে ব্যর্থ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: