Results for a fire translation from English to Bengali

buring like a fire
রাজপুত্র কাঁদে না

a fire vehemently hot !
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

or is it just a fire?"
নাকি এটি কেবলই একটি অগ্নিকাণ্ড?

a fire that melts the hide .
চামড়া ঝলসিয়ে খসাতে উদগ ্ রীব , --

it is a fire , intensely hot .
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

it is a fire kindled by god .
এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,

( it is ) a fire blazing fiercely !
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

( it is ) a fire which is extremely hot .
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

and created the jinn out of a flame of a fire .
আর তিনি জিনকে সৃষ ্ টি করেছেন আগুনের শিখা দিয়ে ।

he will be burnt in a fire of blazing flames !
তাকে অচিরেই ঠেলে দেওয়া হবে লেলিহান আগুনে --

so i have warned you of a fire which is blazing .
অতএব , আমি তোমাদেরকে প ্ রজ ্ বলিত অগ ্ নি সম ্ পর ্ কে সতর ্ ক করে দিয়েছি ।

burnt soon will he be in a fire of blazing flame !
তাকে অচিরেই ঠেলে দেওয়া হবে লেলিহান আগুনে --

at first i got scared because i thought there was a fire.
আমি প্রথমে আগুন লেগেছে ভেবে ভয় পেয়েছিলাম।

therefore i have warned you of a fire blazing fiercely ( hell ) ;
অতএব , আমি তোমাদেরকে প ্ রজ ্ বলিত অগ ্ নি সম ্ পর ্ কে সতর ্ ক করে দিয়েছি ।

he will [ enter to ] burn in a fire of [ blazing ] flame
তাকে অচিরেই ঠেলে দেওয়া হবে লেলিহান আগুনে --

they said , " let us build a fire and throw him into the flames " .
তারা বললঃ এর জন ্ যে একটি ভিত নির ্ মাণ কর এবং অতঃপর তাকে আগুনের স ্ তুপে নিক ্ ষেপ কর ।

he who produced fuel for you from the green trees , with which you kindle a fire .
যিনি তোমাদের জন ্ য সবুজ গাছ থেকে আগুন তৈরি করেন , তারপর দেখো ! তোমরা তা দিয়ে আগুন জ ্ বালো ।

lots of people around, a fire truck, everyone with bottles of water and with spades.
সেখানে অনেক লোক ছিল। একটি ফায়ার ট্রাক উপস্থিত, সকলে পানির বোতল হাতে নিয়ে ছিল এবং তাদের সাথে কোদাল ছিল।

he who created from a green tree a fire for you , a fire to light your stoves with . ”
যিনি তোমাদের জন ্ য সবুজ গাছ থেকে আগুন তৈরি করেন , তারপর দেখো ! তোমরা তা দিয়ে আগুন জ ্ বালো ।

catch a fire says that the last thing mexico needed on top of the swine flu outbreak was an earthquake:
ক্যাচ এ ফায়ার বলে যে মেক্সিকতে সোয়াইন ফ্লু মহামারীর চেয়েও বেশী অঘটন ঘটতে পারে এমন দু:খজনক বিষয় হলো ভূমিকম্প: