Results for bewailing translation from English to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

bewailing when evil befalls him ,

Bengali

যখন খারাপ অবস ্ থা তাকে স ্ পর ্ শ করে তখন অতীব ব ্ যথাতুর ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when evil toucheth him , he is bewailing .

Bengali

যখন খারাপ অবস ্ থা তাকে স ্ পর ্ শ করে তখন অতীব ব ্ যথাতুর ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the vines had all fallen down on their trellises , and their owner wrung his hands , bewailing all that he had spent on his garden . he said , " would that i had not associated anyone with my lord ! "

Bengali

অতঃপর তার সব ফল ধ ্ বংস হয়ে গেল এবং সে তাতে যা ব ্ যয় করেছিল , তার জন ্ য সকালে হাত কচলিয়ে আক ্ ষেপ করতে লাগল । বাগনটি কাঠসহ পুড়ে গিয়েছিল । সে বলতে লাগলঃ হায় , আমি যদি কাউকে আমার পালনকর ্ তার সাথে শরীক না করতাম ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,933,989,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK