Results for checkpoint translation from English to Bengali

dion nissenbaum of checkpoint jerusalem ponders:
চেকপয়েন্ট জেরুজালম এর ডিঅন নিসেনবাম গভীর মনযোগ দিয়েছেন ভাবছেনঃ

i went to the checkpoint and began shooting back.
এরপর আমি সেই চেকপয়েন্টে যাই এবং পাল্টা গুলি চালাতে শুরু করি।

rather be at a checkpoint it seems. #nigeriadecides
#নাইজেরিয়াডিসাইডেড: http://plixi.

russian checkpoint, gori, georgia © onnik krikorian 2008
জর্জিয়ার গনে রাশিয়ার চেকপয়েন্ট © অনিক ক্রিকোরিয়ান ২০০৮

and the reason for that is usually a police checkpoint.
এর কারণ হলো পুলিশ চেকপয়েন্ট।

from occupied palestine, with love talks about a day at beit furik checkpoint:
বেইট ফুরিক চেকপয়েন্টে একদিনের বর্ণনা দিয়েছেন ফ্রম অকুপাইড প্যালেস্টাইন, উইথ লাভ ব্লগ:

at the checkpoint, an officer and a soldier asked them to stop the car and step out of it.
চেকপয়েন্টে একজন কর্মকর্তা এবং একজন সৈনিক তাঁদের গাড়ি থামাতে বলে এবং নেমে আসতে বলে।

on a lower level last of iraqis has a confrontation with the same kind of soldiers at a checkpoint in baghdad.
লাস্ট অফ ইরাকী ব্লগের লেখকের সম্মুখ বিরোধ হয়েছিল এই ধরনের সৈন্যদের সাথে বাগদাদের একটা চেকপয়েন্টে।

there we met a checkpoint despite checking so many times that there wouldn't be a checkpoint in that place
বিভিন্ন সময়ে আমরা এ রাস্তায় যাওয়া-আসা করলেও ইতঃপূর্বে আমরা সেখানে কোন চেকপয়েন্ট পাইনি।

dion nissenbaum at checkpoint jerusalem notes that israeli supermodel bar rafaeli has just been chosen by the water authority to educate the public on water conservation.
চেকপয়েন্ট জেরুজালেম এর ডিয়ন নিশানবাউম লিখেছেন যে ইজরায়েলী সুপারমডেল বার রাফায়েলিকে সদ্য পানি বিতরণ কর্তৃপক্ষ বেছে নিয়েছেন জনগনকে পানি সংরক্ষণ বিষয়ে শিক্ষাপ্রদানের জন্য।

farah's police chief abdul razzaq yaqoobi verified the death of 25 militants in the checkpoint battle and added:
এটি সাহসিকতার এমনই এক গল্প যা পুলিশ বাহিনী এবং ফারাহ প্রদেশের বাসিন্দারা দীর্ঘদিন মনে রাখবে।

the cities have become grid locked as people travel from one military checkpoint to the next and the sound of car bombs exploding reverberates around the cities on an almost daily basis.
এখানে একজন ব্যক্তি নিরাপত্তার জন্য এক সামরিক চেক পয়েন্ট থেকে আরেকটি চেক পয়েন্ট ভ্রমন করে। এখানে গাড়ি বোমা বিস্ফোরণের শব্দ যেন সারা শহরে ছড়িয়ে আছে। এই ধরনের বোমা বিস্ফোরণ নিত্যদিনের ঘটনা।

the israeli transportation ministry launched the new bus lines today, for travel from the eyal checkpoint to tel aviv and kfar saba and back to the checkpoint, after settlers complained about palestinians using the same buses as israelis on their way to and from work inside israel.
ইসরাইলের যোগাযোগ মন্ত্রণালয় ইয়াল চেকপয়েন্ট থেকে তেল আবিব এবং কাফার সাবা হয়ে আবার চেকপয়েন্টে ভ্রমণের জন্য নতুন বাস লাইনটি আজ উদ্বোধন করেছে। যেসকল ফিলিস্তিনি ইসরাইলের অভ্যন্তরে কাজ করতে আসা যাওয়া করে তাঁরা ইসরাইলিদের মতো একই বাস ব্যবহার করে, উপনিবেশবাসীরা এই সম্পর্কে অভিযোগ করার পর ইসরাইলের যোগাযোগ মন্ত্রণালয় এ ব্যবস্থা গ্রহণ করে।

"sandbags, barricades, soldiers armed to their teeth, bullets, bombs, checkpoints cutting out one district from the other..." this is the scenario these young homsis show through their lenses:
বালির বস্তা, ব্যারিকেড, সর্বোতভাবে সজ্জিত সেনা, বুলেট, বোমা, একটা এলাকা থেকে বিচ্ছিন্ন আরেক চেক পয়েন্ট- এই সমস্ত বিষয়গুলো তরুণ হোমসিসরা তাদের লেন্সের মাধ্যমে তুলে ধরেছে: