Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is how civilization appeared here.
এইভাবেই এখানে সভ্যতার অভ্যুদয় হয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for more than a week these people are isolated from the civilization.
এক সপ্তাহের বেশী সময় ধরে এই মানুষগুলো সভ্যতা থেকে বিচ্যুত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
turn-based strategy game inspired by the history of human civilization
আবর্তন-ভিত্তিক কৌশল খেলা মানব সভ্যতার ইতিহাস দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
“we also need art, culture and civilization to weave our freedom."
", অব্যক্তসিরিয়ার একটি সাক্ষাত্কারে তিনি ব্যাখ্যা করেছেন, "আমাদের স্বাধীনতার জন্য শিল্প, সংস্কৃতি ও সভ্যতার প্রয়োজন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most scholars think the jars are mortuary urns left behind by an unknown civilization.
বেশিরভাগ বিশেষজ্ঞের ধারণা যে এগুলি কোনও এক অজ্ঞাত সভ্যতার রেখে যাওয়া শবের ভস্মাধার।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these repeated attacks on minorities and our silence show the quality of civilization in our nation.
বারবারই সংখ্যালঘুদের উপর আক্রমণ জাতি হিসেবে আমাদের সভ্যতার মান ও নির্লিপ্ততার প্রমাণ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the south east asian archaeology blog writes about a new research on the civilization that built the angkor temples.
দ্যা সাউথইস্ট এশিয়ান আর্কিওলজি ব্লগ সেই সভ্যতা নিয়ে একটি নতুন গবেষনার কথা লিখছেন যারা অ্যাংকর মন্দির বানিয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away?
সভ্যতা, নৈতিকতা, দয়া, জীবনের মূল্য কী আমাদের কাছে আছে নাকি অনেক দূরে চলে গেছে ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
confucius is often regarded as china’s most important cultural icon, greatest sage and almost as a source of chinese civilization.
প্রায়শ:ই চীনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সংস্কৃতিক প্রতীক হিসেবে কনফুসিয়াসকে বিবেচনা করা হয়। তাকে চীনের সবচেয়ে জ্ঞানী ব্যক্তি এবং চীনা সভ্যতার উৎস বলে ধরে নেওয়া হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i appeal also to all cultural institutions, museums, journalists, professors, and scientists to share and explain the importance of this heritage and the mesopotamian civilization.
সকল সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান, জাদুঘর, সাংবাদিক, প্রফেসর এবং বিজ্ঞানীদের প্রতিও আবেদন জানাচ্ছি, যেন তারা এসব উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া সম্পদ এবন মেসোপটেমিয়ান সভ্যতার গুরুত্ব শেয়ার করেন এবং ব্যাখ্যা করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for the 12th time the big apple hosed the persian parade, where different nations with ties to persian civilization wowed spectators with a full-blown spectacle of persian culture and heritage.
বিগ আপেল নামক প্রতিষ্ঠান এই নিয়ে ১২ বারের মত পারস্য নামে পরিচিত সভ্যতা সংশ্লিষ্ট জাতির এক শোভাযাত্রার আয়োজন করে, যেখানে উক্ত সভ্যতার সাথে সংশ্লিষ্ট উপস্থিত ভিন্ন ভিন্ন জাতি দর্শকদের এই পারস্য সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যের এক পরিপূর্ণ চিত্র প্রদর্শনে ছিল বদ্ধপরিকর।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin2011: during mao's era, the intelligence and morality of the society and civilization was regressing rapidly. we can even say that we entered a dark age of barbarianism.
ফ্যান জিওয়াং: জাপানি সামরিকতন্ত্রের তুলনায় মাওবাদী বামপন্থীরা চীনের যে ক্ষতি করেছে তা অনেক বড়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amongst the ways in which children are being socially engineered is the continued blurring of issues of gender difference. television is simply one of the mediums of delivery for this and fashion, music, films, and socialist think-tanks who push policies in countries drive this obfuscation. cartoons, children's programs sitcoms and movies (all "entertainment") are used to blur and confuse the clear differences between male and female identities (masculinity and femininity) which have always been clearly defined in all cultures and civilizations for thousands of years, and which have worked harmoniously and perfectly well to provide long-term meaningful relationships and stable societies. children will make up the society in a couple of decades time, and thus they are the ideal and perfect targets for destroying the proper types of "bondings" for building stable family units, that are the foundation for the fabric of social morals.
মেয়েলি এবং পুরুষালি লিঙ্গ বিভ্রান্তির মধ্যে পার্থক্য ধ্বংস করা
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting