Results for clarifies translation from English to Bengali

he later clarifies:
পরে তিনি পরিষ্কার করেছেন:

and she clarifies on twitter:
এবং তিনি টুইটারে বিষয়টি পরিষ্কার করেছেনঃ

and iyad el-baghdadi clarifies:
এবং আইয়াদ এল-বাগদাদী পরিষ্কার করছে:

it clarifies that it has no ties with wikileaks
পিনয়লিকস স্পষ্ট করছে যে, উইকিলিকসের সাথে তাদের কোন সম্পর্ক নেই।

bassem sabry (@bassem_sabry) clarifies:
বাসেম সাবরি (@বাসেম_সাবরি) বিষয়টি পরিষ্কার করছেন:

mustapha further clarifies the situation on the ground and writes:
মুস্তাফা সেখানকার পরিস্থিতির আরও বর্ণণা দিয়েছেন:

like this allah clarifies to you his verses in order that you understand .
এইভাবে আল ্ লাহ ্ তোমাদের জন ্ য তাঁর বাণীসমূহ সুস ্ পষ ্ ট করে দিয়েছেন যেন তোমরা বুঝতে পার ।

allah clarifies the signs for you , and allah is all-knowing , all-wise .
আর আল ্ লাহ ্ তোমাদের জন ্ য নির ্ দেশসমূহ সুস ্ পষ ্ ট করে দিয়েছেন । আর আল ্ লাহ ্ সর ্ বজ ্ ঞাতা , পরমজ ্ ঞানী ।

also, shamim clarifies why after so many years, it still remains imperative to bring the war criminals to trial.
এছাড়াও শামীম আমাদের ব্যাখ্যা করছে কেন এতবছর পর অত্যাবশ্যকীয় হয়ে পড়েছে যুদ্ধাপরাধীদের আইনের আওতায় আনা।

unspun clarifies that the apology of saudi officials was not about the beheading but its failure to inform indonesian authorities about the execution:
আনস্পান সৌদি কর্মকর্তাদের ক্ষমা প্রার্থনার বিষয়টি পরিষ্কার করছে।

however the newspaper clarifies that the cameraman's identity is unknown and they have been unable to confirm either his identity or the authenticity of the video.
তবে তারা নিশ্চিত করে যে এই ভিডিওর ক্যামেরাম্যানের পরিচয় বের করা যায়নি এবং এই ভিডিওর সত্যতা তারা প্রমাণ করতে পারেনি।

the spectacle blog's joseph lawler clarifies the difference between occupy wall street and the ultraconservative tea party movement, since some speculate that the former may become a political group.
দ্যা স্পেক্ট্যাকেল ব্লগ এর জোসেফ ললার ওয়াল স্ট্রিট দখল আর চরম রক্ষণশীল টি পার্টি প্রচারণার মধ্যে পার্থক্য তুলে ধরেছেন, যেহেতু কেউ কেউ মনে করেন যে পরেরটি একটি রাজনৈতিক দল হিসাবে দেখা দিতে পারে।

shawn clarifies that he doesn't get endorsed or paid for by life-straw, when he speaks out about it is because he believes it is the best solution available at the moment.
শন পরিষ্কার করে বলেছেন যে লাইফস্ট্র এর কাছ থেকে তিনি অর্থ পান না বা তাদের দ্বারা সমর্থিত হন না, যখন তিনি এটার ব্যাপারে কথা বলেন তার কারণ তিনি এটাকে বর্তমানে প্রাপ্ত সব থেকে ভালো উপায় মনে করেন।

it would also be intriguing to characterize the mechanism of actions and clarify the effective components of tcm treatments or their combinations if possible.
কাজের প্রক্রিয়াটি চিহ্নিত করা এবং যদি সম্ভব হয় তবে tcm চিকিৎসার কার্যকর উপাদানগুলি বা এগুলির সংমিশ্রণগুলি স্পষ্ট করে তোলাও আগ্রহজনক হবে।