Results for colony translation from English to Bengali

colony
উপনিবেশ

the philippines was a colony of the united states from 1898 to 1946.
উল্লেখ্য, ফিলিপাইন ১৮৯৮ সাল থেকে ১৯৪৬ সাল পর্যন্ত সময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি উপনিবেশ ছিল।

obiang and his family have ruled the ex spanish colony since 1979.
ওবিআং এবং তার পরিবার ১৯৭৯ সাল থেকে স্পেনের এই প্রাক্তন উপনিবেশ-টিকে শাসন করে আসছে।

in 2015 it will be 150 years since the founding of the welsh colony in patagonia.
২০১৫ সালে পাতাগোনিয়ায় ওয়েলশ কলোনি স্থাপনের ১৫০ বছর পূর্ণ হতে যাচ্ছে।

he is a fighter for the independence of puerto rico, a colony of the united states.
তিনি পুয়ের্তোরিকোর স্বাধীনতার জন্য লড়ছেন, যা যুক্তরাষ্ট্রের এক উপনিবেশ।

an internet user in the siberian town of surgut has been sentenced to a one-year imprisonment in a penal colony.
সাইবেরিয়ার সুগাট শহরের একজন ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে সাজা দেয়ার ঘটনা ঘটেছে।

various human rights groups have accused the cambodian government of setting up a de facto aids colony when it resettled 40 families with hiv and aids to a village 25 kilometers outside phnom penh city.
বিভিন্ন মানবাধিকার গ্রুপ ক্যাম্বোডিয়ার সরকারের বিরুদ্ধে কার্যত এক এইডস কলোনি (এইডস আক্রান্ত ব্যক্তিদের বসতি) বসানোর অভিযোগ করেছে। সরকার এইচআইভি ও এইডসে আক্রান্ত ৪০টি পরিবারের জন্যে রাজধানী নমপেন থেকে ২৫ কিলোমিটার দূরে এই নতুন বসতি গড়ে দিয়েছে।

protesters constituted 4 percent of the total population, the largest demonstrations since the former portuguese colony was handed over to china's control in 1999.
চীনের একটি বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল হচ্ছে ম্যাকাউ। এখানে প্রায় ৫,০০,০০০ লোকের বসবাস। প্রতিবাদ কর্মসূচীতে মোট জনসংখ্যার শতকরা প্রায় ৪ শতাংশ লোক অংশ নেয়।

i agree that life is unfaithful but... if you leave me alone on the path then i'll snatch you from the sky the colony of these two hearts will not be lonely...
আপনি কি খাবার খেয়েছেন?

it has recently swelled from a mere 300 residents to a bustling artist colony of over 8000 full-time artists who produce an incredible 60% of the world's oil paintings.
সম্প্রতি এটি প্রায় ৩০০ বাড়ীর একটি আবাসনে পরিণত হয়েছে যেখানে ৮০০০-এর মত পুরোদস্তুর শিল্পীর বাস, যারা অবিশ্বাস্যভাবে বিশ্বের ৬০ শতাংশ তৈলচিত্রের নির্মাতা।

in 1915, during the first world war, soldiers came from the french colonies in africa to fight for their motherland.
১৯১৫ সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় আফ্রিকার ফরাসী উপনিবেশ থেকে সৈন্যরা তাদের মাতৃভুমিকে রক্ষার জন্য ফ্রান্সে আসে।