전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
various human rights groups have accused the cambodian government of setting up a de facto aids colony when it resettled 40 families with hiv and aids to a village 25 kilometers outside phnom penh city.
বিভিন্ন মানবাধিকার গ্রুপ ক্যাম্বোডিয়ার সরকারের বিরুদ্ধে কার্যত এক এইডস কলোনি (এইডস আক্রান্ত ব্যক্তিদের বসতি) বসানোর অভিযোগ করেছে। সরকার এইচআইভি ও এইডসে আক্রান্ত ৪০টি পরিবারের জন্যে রাজধানী নমপেন থেকে ২৫ কিলোমিটার দূরে এই নতুন বসতি গড়ে দিয়েছে।
protesters constituted 4 percent of the total population, the largest demonstrations since the former portuguese colony was handed over to china's control in 1999.
চীনের একটি বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল হচ্ছে ম্যাকাউ। এখানে প্রায় ৫,০০,০০০ লোকের বসবাস। প্রতিবাদ কর্মসূচীতে মোট জনসংখ্যার শতকরা প্রায় ৪ শতাংশ লোক অংশ নেয়।
it has recently swelled from a mere 300 residents to a bustling artist colony of over 8000 full-time artists who produce an incredible 60% of the world's oil paintings.
সম্প্রতি এটি প্রায় ৩০০ বাড়ীর একটি আবাসনে পরিণত হয়েছে যেখানে ৮০০০-এর মত পুরোদস্তুর শিল্পীর বাস, যারা অবিশ্বাস্যভাবে বিশ্বের ৬০ শতাংশ তৈলচিত্রের নির্মাতা।