Results for compiled translation from English to Bengali

compiled in library path suffix
কম্পাইল করা লাইব্রেরী পাথ সাফিক্স

compiled html help (chm) file viewer
সঙ্কলনকৃত html সহায়তা (chm) ফাইল প্রদর্শক

compiled in exec_prefix for kde libraries
কে. ডি. ই. লাইব্রেরীর জন্য কম্পাইল করা execprefix

sasl authentication is not compiled into kio_pop3.
pass

alal o dulal blog has compiled some news reports.
আলাল ও দুলাল ব্লগ, এই ঘটনার উপর প্রকাশিত কয়েকটি সংবাদ একত্রিত করেছে।

maxibeats compiled statements from former playing colleagues:
ম্যাক্সিবিটস সাবেক খেলোয়াড় সহকর্মীদের বিবৃতিগুলো সংকলিত করেন:

inspect compiled renderman shading language (rsl) files
সঙ্কলনকৃত renderman আলোকছায়া ভাষা (rsl) ফাইল পরিদর্শন

i have these compiled into a list along with some of my ideas.
আমার ভাবনার সাথে মিলিয়ে আমি বিষয়গুলোকে তালিকায় সন্নিবেশ করি।

anil ghimire at aakar post has compiled reactions from nepali twitter users.
আকার পোস্ট-এ অনিল ঘিমির নেপালের টুইটার ব্যবহারকারীদের প্রতিক্রিয়া একত্রিত করেছে।

global voices author jillian york has compiled reactions from twitter on storify.
গ্লোবাল ভয়েসেসের লেখক জিলিয়ান ইয়র্ক স্টোরিফাইতে টুইটার থেকে পাওয়া বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া সংকলিত করেছেন।

the information is compiled using public records and disclosed in accordance with russian law.
এই তথ্যটি পাবলিক রেকর্ড ব্যবহার করে করা হয়েছে এবং রাশিয়ান আইনানুসারে প্রকাশিত হয়েছে

gconfd compiled with debugging; trying to load gconf.path from the source directory
ডিবাগব্যবস্থা সহ gconfd কম্পাইল করা হয়েছে; উৎস ডিরেক্টরি থেকে gconf.path লোড করার প্রচেষ্টা করা হচ্ছে

both blogs are still updating the day's incidents as this report was being compiled.
দুটি ব্লগ দিনের ঘটনা আপডেট করছে যখন এই রিপোর্ট লেখা হচ্ছে তখনও।

edwin’s photos will be compiled in a book called transit which will be launched this week.
এডউইনের ছবিগুলো ট্রানজিট নামের এক বইয়ে সংকলন করা হবে যা এই সপ্তাহে প্রকাশিত হবে।

afterwards, the shorts will be compiled into a dvd and shown through europe in follow-up screenings.
এর পরে এই স্বল্প দৈর্ঘ্য ভিডিওগুলোকে একটি ডিভিডিতে প্রকাশ করা হবে এবং ইউরোপের নান স্থানে দেখানো হবে।

this story was compiled and edited by georgia popplewell, ellery roberts biddle, and the global voices community.
এ গল্পগুলো একসঙ্গে যুক্ত করা এবং সম্পাদনা করেছেন জর্জিয়া পোপেলওয়েল, এলেরি রবার্টস বিডল, এবং গ্লোবাল ভয়েসস কমিউনিটি.

intensivists and pulmonologists in the u.s. have compiled treatment recommendations from various agencies into a free resource, the ibcc.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইনটেনসিভিস্ট এবং পালমোনোলজিস্টরা বিভিন্ন সংস্থার চিকিৎসার সুপারিশগুলি বিনামূল্যের সংস্থান, ibcc-তে সংগঠিত করেছেন।

crowdvoice has also compiled a round up of videos and updates, available here, with a warning that some videos are graphic in nature.
ক্রাউডভয়েস বেশ কিছু ভিডিও এবং তাজা সংবাদ একত্রিত করেছে, যা এখানে পাওয়া যাবে, এখানে একটা সতর্ক বার্তা রয়েছে, এর মধ্যে কিছু ভিডিও গ্রাফিক প্রকৃতির ।

this version of evolution does not have ldap support compiled in to it. to use ldap in evolution an ldap-enabled evolution package must be installed.
evolution এর এই সংস্করণের মধ্যে ldap সমর্থনব্যবস্থা কম্পাইল করা হয়নি। evolution এর সাথে ldap ব্যবহারের জন্য ldap-সক্রিয় evolution প্যাকেজ ইনস্টল করা আবশ্যক।

at least 1,244 people have been killed, according to figures compiled by unhco from health facilities and 5,044 people have been injured:
ইউএনআইচসিও–এর স্বাস্থ্য সুবিধা-হতে সংগৃহীত পরিসংখ্যান অনুসারে ইয়েমেনে হামলা শুরু হওয়ার পর অন্তত এখন পর্যন্ত ১,২৪৪ হাজার নাগরিক নিহত এবং ৫,০৪৪ জন নাগরিক আহত হয়েছে।