Results for date of commencement translation from English to Bengali

date of submission
উপস্থাপনায়

age on the date of application
বিশেষ যোগ্যতা যদি থাকে

6 months from the date of packaging
প্যাকেজিংয়ের তারিখ থেকে 6 মাসের আগে সেরা

best before 18 months from date of mfg
mfg এর তারিখ থেকে 18 মাসের আগে সেরা

use before 36 month from the date of manufacturing
mfg এর তারিখ থেকে 36 মাসের আগে ব্যবহার করুন

use before 36 month from the date of mfg. date
এমএফজি তারিখ থেকে 36 মাসের আগে ব্যবহার করুন

i want to know the name rashi from my date of birth
mujhe apna birth date se rashi naam janna h

the group has been given a trial date of august 8.
৮ আগস্ট তারিখে উক্ত দলের এক শুনানী ধার্য করা হয়েছে।

unfortunately, he did not write the date of publishing of this article.
দূর্ভাগ্যবশত: সে ওই আর্টিকেলের প্রকাশনার তারিখ উল্লেখ করেননি।

corneliu gandrabur goes back in his blog post to the date of august 31, 1989:
করনেলিউ গ্যানদ্রাবুর তাঁর ব্লগ পোস্ট-এ ৩১ আগস্ট,১৯৮৯ সালে ফিরে যান:

the dates of offline protests will be announced soon.
এখান থেকে খুব শিগগিরই রাজপথে আন্দোলনের কর্মসুচী ঘোষণা করা হবে।

an opposition leader issued with two national ids with same names and date of birth but different serial numbers and expiry dates.
একই নামে এবং একই জন্ম তারিখ দিয়ে, ভিন্ন ক্রমিক নম্বর এবং মেয়াদ উত্তীর্নের তারিখ দিয়ে একজন বিরোধীদলীয় নেতাকে দুইটি জাতীয় পরিচয় পত্র ইস্যু করা হয়েছে।

move the slider to find out about the discovery dates of the elements
ক্ষারীয়

the product is warranted against faults in material and manufacturing of the compressor for a period of eight years and two years for other components from the date of original purchase.
the product is warranted against faults in material and manufacturing of the compressor for a period of eight years and two years for other components from the date of original purchase

shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the url
ইউ- আর- এল ছাড়াও দেখায় কতবার দেখা হয়েছে, এবং কবে প্রথম ও শেষ দেখা হয়েছে

a study of the first 41 cases of confirmed covid-19, published in january 2020 in the lancet, revealed the earliest date of onset of symptoms as 1 december 2019.
covid-19-এর প্রথম 41টি নিশ্চিত আক্রান্তের একটি সমীক্ষা, দ্য ল্যানসেটে জানুয়ারী 2020 তে প্রকাশিত হয়, যেখানে লক্ষণসমূহের সূত্রপাতের প্রথম তারিখ 1 ডিসেম্বর 2019 হিসাবে জানানো হয়েছিল।

rumors were abound that aishwarya will undergo a caesarian-section in order to have her first child on the auspicious date of 11/11/11.
এক সময় গুজব ছড়িয়ে পড়েছিল যে ঐশ্বরিয়া ১১/১১/১১ নামক বিশেষ তারিখে তার প্রথম সন্তান জন্ম দেবার জন্য সি-সেকশনের মধ্যে দিয়ে যাবে।

it will start in the 1st of may - which is the starting date of the campaign, and in case any of the participants was not able to write a new post one day, he can compensate by writing an extra post the following day.
এটা মে মাসের ১ তারিখে শুরু হয়েছে- যা এই প্রচারণার শুরুর দিন। যদি কোন কারণে একজন ব্লগার একদিন একটি পোস্ট লিখতে না পারে তাহলে তারা তার ক্ষতিপূরণ হিসেবে পরের দিন একটি বাড়তি পোস্ট লিখে জমা দেবে।