Results for devotee translation from English to Bengali

a theyyam blessing a devotee.
থিয়াম একজন ভক্তকে আশীর্বাদ করছেন।

commemorate the beneficence of your lord on zachariah , his devotee ,
এ তাঁর বান ্ দা যাকারিয়ার প ্ রতি তোমার প ্ রভুর অনুগ ্ রহের বিবরণ ।

to be observed and commemorated by every devotee turning ( to allah ) .
এটা জ ্ ঞান আহরণ ও স ্ মরণ করার মত ব ্ যাপার প ্ রত ্ যেক অনুরাগী বান ্ দার জন ্ যে ।

we bestowed solomon on david who was an excellent devotee , for he turned to god in penitence .
আমি দাউদকে সোলায়মান দান করেছি । সে একজন উত ্ তম বান ্ দা । সে ছিল প ্ রত ্ যাবর ্ তনশীল ।

" yet when the devotee of allah stands forth to invoke him , they just make round him a dense crowd . "
আর এই যে যখন আল ্ লাহ ্ ‌ র বান ্ দা তাঁকে আহ ্ বান করতে দাঁড়িয়েছিলেন তখন তারা চেয়েছিল তাঁর চারিদিকে ভিড় করতে ।

when the devotee of god stood up to invoke him ( the jinns ) crowded upon him ( to listen ) .
আর এই যে যখন আল ্ লাহ ্ ‌ র বান ্ দা তাঁকে আহ ্ বান করতে দাঁড়িয়েছিলেন তখন তারা চেয়েছিল তাঁর চারিদিকে ভিড় করতে ।

o ye that are sprung from those whom we carried ( in the ark ) with noah ! verily he was a devotee most grateful .
''তাদের বংশধর যাদের আমরা নূহ-এর সঙ্গে বহন করেছিলাম। নিঃসন্দেহ তিনি ছিলেন একজন কৃতজ্ঞ বান্দা।’’

rathyatra is an important festivel of hindu culture . it refers to the good jaganath balaram and subhadra returning from thier aunt's house . this festivel is greatly celebrated in puri . in this festivel we all children love to take our small rath and roam around in the rath yatra we buy toys idol of goddess and eat jelabi.and sweets . every devotee from all over the world come to see the rathyatra in puri
রথিত্রা হিন্দু সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎসব। এটা ভাল জগনাথ বলরাম এবং সুবহ্রা তার চাচীর বাড়ি থেকে ফেরার কথা উল্লেখ করে। পুরিতে এই উৎসব ব্যাপকভাবে উদযাপন করা হয়। এই উত্সবে আমরা সব শিশুদের আমাদের ছোট রাস্তা নিতে এবং ঘুরাতে রাতের যাত্রায় আমরা দেবীর খেলনা মূর্তি কিনতে এবং jelabi খাওয়া এবং মিষ্টি। সারা বিশ্বে থেকে আসা প্রত্যেক ভক্ত পাউড়িতে রথযাত্রা দেখতে আসেন