Results for dysfunctional translation from English to Bengali

after the recent blunders of our very dysfunctional justice system, you would think judges will become more careful when they handle some cases.
সাম্প্রতিক আমাদের খুবই অকার্যকর বিচার ব্যবস্থার ভুলের পরে, আপনারা ভাববেন যে বিচারকরা আরো বেশী সাবধান হবেন যখন তারা কিছু কেস নিয়ে কাজ করবেন।

the most vulnerable girls are those considered “throw-away” or runaway youth from dysfunctional families.
ধারাবাহিকভাবে প্রযুক্তির উৎকর্ষ লাভ মানব পাচারের এক উপাদান হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে।

alluding to the lgbt community, senior pastor lawrence khong told his followers that many problems of society today are caused by the “hurts and pains within a dysfunctional home.”
এলজিবিটি সম্প্রদায়ের কথা পরোক্ষভাবে উল্লেখ করে বয়োজ্যেষ্ঠ ধর্মযাজক লরেন্স খং তাঁর অনুসারীদের বলেছেন, “অকার্যকর একটি পরিবারের ভেতরে থাকা বেদনা এবং যন্ত্রণা” থেকেই আজকাল সমাজে অনেক সমস্যার সৃষ্টি হচ্ছে।

after finishing the piece i started, perhaps,i’ll jot down a word or two titled "seeing addis or kigali from the sorry state of kampala."that may help to expound what timothy kalyegira rightly found a silly comparison between the "dysfunctional & normal “duties of a government.
সমালোচনা শেষে সম্ভবত আমি শুরু করেছি একটা শব্দ বা দুটো টাইটেল লিপিবদ্ধ করার মধ্য দিয়ে- "কাম্পালার দুঃখভারাক্রান্ত রাষ্ট্র থেকে এডিস এবং কিগালি দেখছি। " এটা আমাদের ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করে যে, সরকারের অস্বাভাবিক এবং স্বাভাবিক দায়িত্বের মধ্যে কৌতুককর তুলনা থেকে টিমোথি কালিগিরা সঠিক জায়গায় পাওয়া যাবে কি না!