Results for exceedingly translation from English to Bengali

fuelfrog is exceedingly simple, and immensely useful.
ফুয়েলফ্রগ খুব সোজা আর খুবই উপকারী।

it has become exceedingly difficult to acquire a watan card.
একটি ওয়াতান কার্ড পাওয়া খুব কঠিন।

go to the pharaoh as he has become exceedingly rebellious . "
ফিরআউনের কাছে যাও , নিঃসন ্ দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে যাচ ্ ছে । ’ ’

saying ' go to pharaoh , he has become exceedingly insolent ,
''ফিরআউনের কাছে যাও, সে নিশ্চয়ই বিদ্রোহ করেছে --

and the foolish among us were wont to forge lie against allah exceedingly .
' আর এই যে আমাদের মধ ্ যের নির ্ বোধেরা আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে অমূলক কথা বলত ,

and the ' ad , they were destroyed by a furious wind , exceedingly violent ;
আর ' আদগোষ ্ ঠীর ক ্ ষেত ্ রে -- তাদের তখন ধ ্ বংস করা হয়েছিল এক গর ্ জনকারী প ্ রচন ্ ড ঝড়ের দ ্ বারা --

indeed your lord is exceedingly bountiful to mankind . yet most of them do not give thanks .
আপনার পালনকর ্ তা মানুষের প ্ রতি অনুগ ্ রহশীল , কিন ্ তু তাদের অধিকাংশই কৃতজ ্ ঞতা প ্ রকাশ করে না ।

covs have a proof-reading exoribonuclease, deletion of which results in exceedingly high mutability and attenuation or even inviability.
cov-সমুহের একটি প্রুফ-রিডিং এক্সোরাইবোনিউক্লিয়েজ রয়েছে, যেটির দূরীকরণের পরিণাম অত্যধিক উচ্চতর পরিবর্তনশীলতা এবং দুর্বলতা বা এমনকি বাঁচার অক্ষমতা।

he thinks that the ‘proposed law would impose exceedingly difficult and meticulous requirements for registration of religious bodies’.
তিনি মনে করেন যে নতুন আইনের আওতায় যে কোন ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের নিবন্ধন হওয়া অনেক কঠিন হবে।

yesterday at the digital media awards night i was part of a discussion with a couple of agency folks who updated me that youtube was doing exceedingly well when it came to sponsorship monies.
গতকাল রাতে ডিজিটাল প্রচার মাধ্যমের এক পুরস্কার প্রদানের রাতে আমি বিজ্ঞাপনী সংস্থার কয়েকজন লোকের সাথে কথা বলছিলাম, যারা আমাকে ইউটিউব বিষয়ে তাজা সংবাদ প্রদান করল যে ইউটিউব বিজ্ঞাপন দাতাদের কাছ থেকে টাকা পাওয়ার ব্যাপারে অসাধারণ কাজ করেছে।

and surely we have explained matters to people in the qur 'an in diverse ways , using all manner of parables . but man is exceedingly contentious .
আর আমরা আলবৎ এই কুরআনে লোকেদের জন ্ য সব রকমের দৃষ ্ টান ্ ত বিশদভাবে ব ্ যাখ ্ যা করেছি । আর মানুষ বেশির ভাগ ক ্ ষেত ্ রেই বিতর ্ কপ ্ রিয় ।

and we decreed for the children of israel in the book : ' you shall corrupt the land twice , and you shall ascend exceedingly high '
আমি বনী ইসরাঈলকে কিতাবে পরিষ ্ কার বলে দিয়েছি যে , তোমরা পৃথিবীর বুকে দুবার অনর ্ থ সৃষ ্ টি করবে এবং অত ্ যন ্ ত বড় ধরনের অবাধ ্ যতায় লিপ ্ ত হবে ।

we announced to the children of israel in the book : " you will surely create disorder twice in the land , and become exceedingly arrogant . "
আমি বনী ইসরাঈলকে কিতাবে পরিষ ্ কার বলে দিয়েছি যে , তোমরা পৃথিবীর বুকে দুবার অনর ্ থ সৃষ ্ টি করবে এবং অত ্ যন ্ ত বড় ধরনের অবাধ ্ যতায় লিপ ্ ত হবে ।

they said , ‘ o noah , you have disputed with us already , and you have disputed with us exceedingly . now bring us what you threaten us with , should you be truthful .
তারা বলল-হে নূহ ! আমাদের সাথে আপনি তর ্ ক করেছেন এবং অনেক কলহ করেছেন । এখন আপনার সেই আযাব নিয়ে আসুন , যে সম ্ পর ্ কে আপনি আমাদিগকে সতর ্ ক করেছেন , যদি আপনি সত ্ যবাদী হয়ে থাকেন ।

allah it is who made the earth a dwelling place for you and made the sky a canopy , who shaped you -- and shaped you exceedingly well -- and gave you good things as sustenance . that is allah , your lord ; blessed be allah , the lord of the universe .
আল ্ লাহ , পৃথিবীকে করেছেন তোমাদের জন ্ যে বাসস ্ থান , আকাশকে করেছেন ছাদ এবং তিনি তোমাদেরকে আকৃতি দান করেছেন , অতঃপর তোমাদের আকৃতি সুন ্ দর করেছেন এবং তিনি তোমাদেরকে দান করেছেন পরিচ ্ ছন ্ ন রিযিক । তিনি আল ্ লাহ , তোমাদের পালনকর ্ তা । বিশ ্ বজগতের পালনকর ্ তা , আল ্ লাহ বরকতময় ।