From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fear ridden vision
নিয়তির ভয়ে ভীত দৃষ্টি
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
night vision of dushanbe city.
দুশানবে শহরের রাতের দৃশ্য।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we revealed the quran on the night of destiny .
আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
would that you knew what the night of destiny is !
আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে মহিমান ্ বিত রজনীটি কি ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sdl-port of wolfenstein 3-d and spear of destiny
wolfenstein 3-d এর sdl-পোর্ট এবং ভবিষ্যতের স্পেয়ার
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and what have you understood , what the night of destiny is !
আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে মহিমান ্ বিত রজনীটি কি ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
we have indeed sent down the qur an ’ in the night of destiny .
আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
she describes her blog and her vision of government transparency the following way:
তিনি তার ব্লগ আর সরকারের স্বচ্ছতার ব্যাপারে তার দৃষ্টিভঙ্গী নিম্নরূপভাবে ব্যাখ্যা করেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity.
“ কিন্তু লোউকি এই দু:খজনক কথা মনে করিয়ে দেয়ার পাশাপাশি গাজার প্রতি একাত্মতার আহ্বানে সরে এসেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the dream map is the "village vision of what they want to become."
“গ্রামবাসী সুদূর ভবিষ্যতে কেমন গ্রাম প্রত্যাশা করে” সেটাই স্বপ্ন মানচিত্রে তুলে ধরা হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do we want our people to see a continuously distorted narrow vision of what the world is?
আমরা কি চাই আমাদের মানুষ লাগাতার বিশ্ব সম্পর্কে বিকৃত ও সংকীর্ণ একটা ধারণা নিয়ে থাকুক?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a science-fiction adventure game set in a bleak post-apocalyptic vision of the future
ভবিষ্যতের বিবর্ণ পোস্ট-রহস্য উন্মোচক কল্পনায় একটি বিজ্ঞান কথাসাহিত্য অভিযান খেলা নির্ধারন করুন
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
( worship ) on the night of destiny is better than ( worship ) for a thousand months .
মহিমান ্ বিত রজনী হচ ্ ছে হাজার মাসের চাইতেও শ ্ রেষ ্ ঠ ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it causes ripples in their brilliant peace-forwarding vision of ignoring half the palestinians, the same half in charge of gaza.
গাজার নিয়ন্ত্রণাধীণ অর্ধেক ফিলিস্তীনীদের প্রতি অবজ্ঞা প্রদর্শন করে শান্তি-প্রচেষ্টা এগিয়ে নেবার উজ্জ্বল দৃষ্টিভঙ্গিতে ছোট একটা ফাটল ধরিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a whole army of small mutations are formed that demonstrates a totally romanticized vision of the part of western history that is characterized by violence, slavery and racism.
সমগ্র সেনাবাহিনীর ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র রূপান্তরিত শিল্পকর্ম সৃষ্টি করা হয়েছে; যা পশ্চিমা ইতিহাসের সম্পূর্ণ এক রোম্যান্টিক উপস্থাপনা। এ ইতিহাসে চিহ্নিত করা হয়েছে সন্ত্রাস, দাসত্ব ও বর্ণপ্রথার মাধ্যমে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and ornament of gold . and yet all that would have been but a pro vision of the life of the world ; and the hereafter with thy lord is for the godfearing .
আর সোনাদানা । আর এ সমস ্ তই এই দুনিয়ার জীবনের ভোগসম ্ ভার বৈ তো নয় । আর পরকাল তোমার প ্ রভুর কাছে ধর ্ মভীরুদের জন ্ যেই ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
with versions in french, english and portuguese, it attempts to present a "broader" vision of post-colonial africa.
ফরাসি, ইংরেজি এবং পর্তুগিজ ভাষার সংস্করণের মাধ্যমে এটি উপনিবেশোত্তর আফ্রিকার একটি "বৃহত্তর" দৃষ্টিভঙ্গী উপস্থাপনের চেষ্টা করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the new logo represents "harmony, close partnership and aspiration of the people from the ten asean countries aimed at achieving the shared vision" of the community.
নতুন লোগো অঞ্চলটির "দশ আসিয়ান দেশের মানুষের সাদৃশ্য, অটুট অংশীদারিত্ব এবং অনুপ্রেরণা" এর প্রতিনিধিত্ব করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i keep asking myself why did obama choose the most repressive regimes in the middle east to honour not only with his presence, but also to use as a launchpad for his utopian vision of a peaceful and democratic middle east?
আমি বার বার নিজেকে প্রশ্ন করে যাচ্ছি এই বলে যে কেন ওবামা মধ্যপ্রাচ্যের একটি একনায়কতান্ত্রিক রাজ্যকে তার পদধূলি দিয়ে সম্মনিত করলেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
meantime, visions of stephen king's the stand were dancing in my head.
ইতিমধ্যে স্টিফেন কিংস এর দ্যা স্যন্ড এর লক্ষ্য এখন আমার মাথায় ঘুরপাক খাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: