From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forgive me
আমাকে ক্ষমা করে দাও
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please forgive me
অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করবেন
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please forgive me.
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করবেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, for i have sinned.
আমায় ক্ষমা করুন, কারণ আমি পাপ করেছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah forgive me and guide me
আল্লাহ আমাদের ক্ষমা করুন
Last Update: 2025-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you feel sorry for me, forgive me.
না এটা আমার মাতৃভাষা নয় কিন্তু আপনাকে বোঝানোটা দরকার ছিল
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i hurt you please forgive me
আমি যদি আপনাকে আঘাত করি তবে দুঃখিত দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have wronged my soul , so forgive me . then he forgave him .
তিনি বললেন , হে আমার পালনকর ্ তা , আমি তো নিজের উপর জুলুম করে ফেলেছি । অতএব , আমাকে ক ্ ষমা করুন । আল ্ লাহ তাকে ক ্ ষমা করলেন । নিশ ্ চয় তিনি ক ্ ষমাশীল , দয়ালু ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@7mgan: i hope the stateless of kuwait would forgive me.
@৭এমগানঃ আমি আশা করি কুয়েতের রাষ্ট্রহীনরা আমাকে ক্ষমা করবেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who , i hope , will forgive me my mistakes on the day of judgment .
''আর যিনি, আমি আশা করি, বিচারের দিনে আমার ভুলভ্রান্তিগুলো আমার জন্য ক্ষমা করে দেবেন।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who , i ardently hope , will forgive me my sin on the day of judgment .
''আর যিনি, আমি আশা করি, বিচারের দিনে আমার ভুলভ্রান্তিগুলো আমার জন্য ক্ষমা করে দেবেন।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" and who , i hope , will forgive me my faults on the day of judgment .
''আর যিনি, আমি আশা করি, বিচারের দিনে আমার ভুলভ্রান্তিগুলো আমার জন্য ক্ষমা করে দেবেন।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he who will , i hope , forgive me my faults on the day of the judgement .
''আর যিনি, আমি আশা করি, বিচারের দিনে আমার ভুলভ্রান্তিগুলো আমার জন্য ক্ষমা করে দেবেন।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord , on the day of judgment , forgive me and my parents and all the believers . "
''আমাদের প্রভু! আমাকে পরিত্রাণ করো, আর আমার পিতামাতাকেও আর বিশ্বাসিগণকেও -- যেদিন হিসাবপত্র নেওয়া হবে তখন।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o lord , forgive me , my parents and the faithful on the day the reckoning is done . "
''আমাদের প্রভু! আমাকে পরিত্রাণ করো, আর আমার পিতামাতাকেও আর বিশ্বাসিগণকেও -- যেদিন হিসাবপত্র নেওয়া হবে তখন।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forgive me , lord , and forgive my parents and all the believers on the day of reckoning . "
''আমাদের প্রভু! আমাকে পরিত্রাণ করো, আর আমার পিতামাতাকেও আর বিশ্বাসিগণকেও -- যেদিন হিসাবপত্র নেওয়া হবে তখন।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forgive me ! " the lord forgave him ; he is all-forgiving and all-merciful .
তিনি বললেন , হে আমার পালনকর ্ তা , আমি তো নিজের উপর জুলুম করে ফেলেছি । অতএব , আমাকে ক ্ ষমা করুন । আল ্ লাহ তাকে ক ্ ষমা করলেন । নিশ ্ চয় তিনি ক ্ ষমাশীল , দয়ালু ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said , “ my lord , i have wronged myself , so forgive me . ” so he forgave him .
তিনি বললেন , হে আমার পালনকর ্ তা , আমি তো নিজের উপর জুলুম করে ফেলেছি । অতএব , আমাকে ক ্ ষমা করুন । আল ্ লাহ তাকে ক ্ ষমা করলেন । নিশ ্ চয় তিনি ক ্ ষমাশীল , দয়ালু ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our lord ! forgive me and my parents and the believers on the day when the reckoning will take place . "
''আমাদের প্রভু! আমাকে পরিত্রাণ করো, আর আমার পিতামাতাকেও আর বিশ্বাসিগণকেও -- যেদিন হিসাবপত্র নেওয়া হবে তখন।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" o lord , " he prayed , " i have done wrong , forgive me . " and god forgave him .
তিনি বললেন , হে আমার পালনকর ্ তা , আমি তো নিজের উপর জুলুম করে ফেলেছি । অতএব , আমাকে ক ্ ষমা করুন । আল ্ লাহ তাকে ক ্ ষমা করলেন । নিশ ্ চয় তিনি ক ্ ষমাশীল , দয়ালু ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting