Results for functions of culture translation from English to Bengali

those were bookshops which housed a wealth of culture
সেগুলো ছিল সেই ধরণের বইয়ের দোকান যেগুলো সংস্কৃতির একটি সম্পদ স্থাপন করেছিল।

“we're sick of ministry of culture in thailand”
“আমরা সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় নিয়ে বিরক্ত”

cinema is, like books, a means of culture more than entertainment.
সাহিত্যের মত সিনেমাও সংস্কৃতির একটি উপাদান, বিনোদন তার একটি ক্ষুদ্র অংশ মাত্র।

a civilisation that is rich of culture and traditions yet suffers from degradation.
একটা সংস্কৃতি আর ঐতিহ্যে ভরপুর সভ্যতা ক্রমাগত নীচে নেমে যাচ্ছে।

the deputy minister of culture stated that their apologies have not been accepted.
সাংস্কৃতিক বিষয়ক উপমন্ত্রী বলেছেন যে তাদের ক্ষমা প্রার্থনা গ্রহণ করা হয় নি।

the ministry of culture and islamic guidance is refusing to comment on a january 7 decision.
৭ জানুয়ারির এই সিদ্ধান্তের বিষয়ে দেশটির সংস্কৃতি এবং ইসলামিক পথ অনুসরণ নির্দেশনা মন্ত্রণালয় কোন মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে।

the ministry of culture because failed to take action, even though they used heavy machinery.
সাংস্কৃতিক মন্ত্রণালয় কোন ব্যবস্থা গ্রহণ করতে অপারগ হয়েছে যদিও তারা বেশ ভারী যন্ত্রপাতী ব্যবহার করেছে।

according to otojit, north indian tribes have many elements of culture in common with the koreans.
ওতোজিত অনুসারে, উত্তর ভারতের উপজাতিগুলোর অনেক সাংস্কৃতিক উপাদান কোরিয়ানদের সাথে মেলে।

the introduction of cable television network has played a significant role in the dissemination of culture to other societies.
অন্য দেশের কেবল টেলিভিশনের প্রোগ্রাম দেখান ভিন্ন সমাজে সংস্কৃতি বিস্তারে ভূমিকা রেখেছে।

dressing modestly is possible independent of culture, race, or existing practices of any other land or nation.
সংযতভাবে পোশাক পরা সম্ভব স্বাধীন সংস্কৃতি, জাতি বা চলমান ধারা থেকে যে কোন দেশ বা জাতির।

annual function of my school
আমার স্কুলের বার্ষিক অনুষ্ঠান

discovered in the 1950s, the site remained idle until december 2012, when the ministry of culture began to implement the project.
১৯৫০ এর দশকে আবিষ্কৃত হওয়া এই স্থানটি, ২০১২ সালের ডিসেম্বর মাসে সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রকল্পটির বাস্তবায়ন করা্র আগ পর্যন্ত অবহেলিত ছিল।

essay of annual function of my school
আমার স্কুল বার্ষিক ফাংশন প্রবন্ধ

an official filtering committee is composed of members of the ministry of culture and islamic guidance, the intelligence ministry, national tv and radio.
একটা সরকারী ফিল্টারিং কমিটি গঠিত হয় সংস্কৃতি আর ইসলামিক গাইডেন্স মন্ত্রানলয়, গোয়েন্দা মন্ত্রানলয়, জাতীয় টিভি আর রেডিও এর সদস্যদের নিয়ে।

a media court rule for its closure, while the ministry of culture and islamic guidance, responsible for the press, revoked the newspapers license.
প্রচার মাধ্যম বিষয়ক এক আদালত প্রকাশনা বন্ধের এই আদেশ জারি করে, এদিকে ইরানে সংবাদপত্র প্রকাশের অনুমতি প্রদানের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত সংস্কৃতি এবং ইসলামিক নির্দেশনা মন্ত্রণালয় উক্ত সংবাদপত্রের লাইসেন্স বাতিল করেছে।

yeah, this is the only think they knew about ukraine is that it is very cold but i did my best to explain to them that ukraine is also a very beautiful country full of culture.
হ্যাঁ, তারা ইউক্রেইন সম্বন্ধে কেবল একটা বিষয় জানে যে, দেশটি খুবই ঠাণ্ডা। কিন্তু আমি আমার সর্বোত্তর শক্তি দিয়ে তাদের বলি যে ইউক্রেইন একটা সুন্দর দেশ, যে দেশ অজস্র সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে পরিপূর্ণ।

the primary function of ace2 is to act as a counter balance to ace.
ace2 এর প্রাথমিক কাজটি হ’ল ace- এর পাল্টা ভারসাম্য হিসাবে কাজ করা।

the other important function of the complex is to transcribe the viral genome.
যৌগটির অন্য গুরুত্বপূর্ণ ক্রিয়া হল ভাইরাল জিনোম-এর প্রতিলিপি করা।

last week president hassan rouhani stated that filters could never be effective in a nation like iran; however a few days later the ministry of culture and islamic guidance started blocking news websites without proper press licensing.
গত সপ্তাহে ইরানের রাষ্ট্রপতি হাসান রুহানি বলেছেন, ইরানের মতো দেশে ইন্টারনেট নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা কখনোই কার্যকর করা সম্ভব নয়। যদিও এর কয়েকদিন পরেই ইরানের সংস্কৃতি ও ইসলামিক গাইডেন্স বিষয়ক মন্ত্রণালয় যথাযথ নিবন্ধন না থাকায় সংবাদ ভিত্তিক কয়েকটি ওয়েবসাইট বন্ধ করে দেয়।

athalolah mohajerani, the former reformist minister of culture, says that contrary to what an influential cleric, mahdavi kani says, inflation has nothing to do with people's lack of consumption.
প্রাক্তন সংস্কারবাদী সংস্কৃতিবিষয়ক মন্ত্রী আথালোলাহ মহাজেরানী বলেছেন (ফার্সী ভাষায়), প্রভাবশালী ধর্মগুরু মাধাভি কানীর বক্তব্যের জবাবে, জনগনের ভোগকৃত দ্রব্যের পরিমানের অভাবের সাথে মুদ্রাস্ফীতির কোন সম্বন্ধ নাই।