Results for good things takes time translation from English to Bengali

they were endowed with good things
অথচ তারা তো এর আগে ছিল ভোগবিলাসে মগ ্ ন ,

all good things come to an end.
সব ভালোকিছুরই সমাপ্তি আছে।

and good things in which they took delight .
আর ভোগসামগ ্ রী যাতে তারা অবস ্ থান করত ।

surely he is passionate in his love for good things .
আর নিঃসন ্ দেহ সে ধনসম ্ পদের মোহে দুরন ্ ত ।

like all good things however, the idea finally came to fruition.
অনেক ভালো জিনিষের মতো এই ধারনাটা অবশেষে বাস্তবে রুপ লাভ করলো।

o ye messengers ! eat of the good things , and do right .
হে প ্ রিয় রসূলগণ ! পবিত ্ র বস ্ তু থেকে তোমরা খাওয়া-দাওয়া করো আর ভাল কাজ করো । তোমরা যা করছ সে সন ্ বন ্ ধে আমি নিশ ্ চয়ই সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

we hasten unto them with good things ? nay , but they perceive not .
আমরা তাদের জন ্ য মঙ ্ গলময় বস ্ তু ত ্ বরান ্ বিত করছি ? না , তারা বুঝতে পারছে না ।

but not everyone had good things to say about fifa's announcement.
কিন্তু ফিফার এই ঘোষণাকে সকলেই ভালো বলে অভিহিত করেনি।

eat of the good things and act righteously . indeed i know best what you do .
হে প ্ রিয় রসূলগণ ! পবিত ্ র বস ্ তু থেকে তোমরা খাওয়া-দাওয়া করো আর ভাল কাজ করো । তোমরা যা করছ সে সন ্ বন ্ ধে আমি নিশ ্ চয়ই সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

but he who repents and believes and does good things may well be among the successful .
কিন ্ তু তার ক ্ ষেত ্ রে -- যে তওবা করে এবং ঈমান আনে ও সৎকর ্ ম করে , তাহলে হয়ত সে সফলতাপ ্ রাপ ্ তদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হবে ।

it takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
আপনি যে পরিবের্তন দেখতে চান তা হতে আরও সময় ও পরিশ্রম লাগবে।

and they came to believe ; so we allowed them to enjoy the good things of life for an age .
তখন তারা বিশ ্ বাস করেছিল , সেজন ্ য আমরা তাদের উপভোগ করতে দিয়েছিলাম কিছুকালের জন ্ য ।

believers , eat from the good things that we have given you and give thanks to god if you worship only him .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! পবিত ্ র জিনিস থেকে পানাহার করো যা তোমাদের খেতে দিয়েছি , আর আল ্ লাহ ্ ‌ কে ধন ্ যবাদ দাও , যদি তোমরা তাঁরই এবাদত করো ।

eat of the lawful and good things with which allah has provided you . have fear of allah in whom you believe .
আর আল ্ লাহ ্ তোমাদের যা হালাল ও ভালো রিযেক দিয়েছেন তা থেকে ভোগ করো আর আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়-শ ্ রদ ্ ধা করো , -- যাঁর প ্ রতি তোমরা মুমিন হয়েছ ।

" and keep your duty to him , fear him who has aided you with all ( good things ) that you know .
''আর ভয়-ভক্তি কর তাঁকে যিনি তোমাদের মদদ করেছেন যা তোমরা শিখেছ তা দিয়ে, --

may allah bless me with good thing
আল্লাহ আপনাকে ভালো কিছু দিয়ে আশীর্বাদ করুন

take time to do what makes your soul happy
আপনার আত্মাকে আনন্দিত করে এমনটি করার জন্য সময় নিন

take time to find whose makes your soul happy
আপনার আত্মাকে আনন্দিত করে এমনটি করার জন্য সময় নিন