Results for how these you translation from English to Bengali

how these gov. handle it??#thaifloodeng
কি ভাবে এই সরকার বিষয়টি মোকাবেলা করবে?

with views like these, you should live in a village.
এ ধরণের মনোভাব নিয়ে তোমার গ্রামে থাকা উচিৎ।

" why do you worship these you carve yourselves , " he asked ,
তিনি বললেন -- ''তোমরা কি তার উপাসনা কর যা তোমরা কেটে বানাও,

blogger russel at amar blog wonders how these farmers are still in the agricultural business:
এ অবস্থায় কৃষকরা কেন কৃষিকাজে আছেন সেটা নিয়েই বিস্ময় প্রকাশ করেছেন ব্লগার রাসেল(.

he explains how these powers were reduced by the taif agreement which ended the civil war in lebanon in 1989.
তিনি ব্যাখা করেছেন কি করে এই ক্ষমতা তাইফ চুক্তির মাধ্যমে কমানো হয়েছে যা ১৯৮৯ এ লেবাননের গৃহযুদ্ধ শেষ করেছিল।

do not follow what you do not know . the hearing , sight and heart about all these you shall be questioned .
আর যে বিষয়ে তোমার কোনো জ ্ ঞান নেই তার অনুসরণ করো না । নিঃসন ্ দেহ শ ্ রবণশক ্ তি ও দৃষ ্ টিশক ্ তি ও অন ্ তঃকরণ -- এ দের প ্ রত ্ যেকটিকে তাদের সন ্ বন ্ ধে সওয়াল করা হবে ।

it remains to be seen how these tweets make an impact on the collection of donation, flood relief and the rehabilitation efforts.
এখন দেখা যাক কিভাবে এই সব টুইট চাঁদা, ত্রাণ সামগ্রী এবং পুনর্বাসন প্রচেষ্টার ক্ষেত্রে প্রভাব ফেলে।

naveen james at my country my views discusses who should bear the responsibility for the unwanted killings and how these can be stopped:
মাই কান্ট্রি মাই ভিউজ ব্লগে নাভিন জেমস এর আলোচনা করেছেন কে এইসব অযাচিত হত্যার দায়িত্ব নেবে আর কিভাবে এটাকে থামান যায়:

a report released in june by human rights watch describes how these policies can have health consequences on hiv-positive migrants.
হিউম্যান রাইট ওয়াচ জুনে এক রিপোর্ট প্রকাশিত করে। কিভাবে এই নীতি এইচআইভি অভিবাসীদের্ উপর প্রভাব ফেলে, এই রিপোর্ট ছিল তার উপর।

the blog empowerment for hiv positive migrants and spouses, based in malaysia, also discusses how these restrictions can be detrimental to those with hiv.
এম্পায়ারেমন্ট ফর এইচআইভি পজেটিভ মাইগ্রেন্ট এন্ড স্পাউজ বা এইচআইভিতে আক্রান্ত রয়েছে এমন অভিবাসী ও তার স্বামী বা স্ত্রীর অধিকার বৃদ্ধি নামের এক ব্লগ রয়েছে । এই ব্লগ-এর ভিত্তি মালয়েশিয়ায়। তারাও আলোচনা করেছে যারা এইচআইভিতে আক্রান্ত তাদের ক্ষেত্রে এই নিষেধাজ্ঞা কিভাবে নির্ধারন করা হয়, তার উপর।

in the next indiblogger.in state of the indian blogosphere report, it might be interesting to do an analysis of how these stats have changed over time.
ইন এর ভারতের ব্লগ জগত সম্পর্কে পরবর্তী রিপোর্টে এটা দেখার ব্যাপার হতে পারে যে সময়ের সাথে এই পরিসংখ্যান কি ভাবে পাল্টিয়েছে।

observing how these new friends reacted to caracas was a special experience, and hanging out with them in the spaces they lived and frequented felt like being in a tiny tehran in caracas.
কারাকাসে এই নতুন বন্ধুদের কী প্রতিক্রিয়া হয় তা লক্ষ্য করা ছিল একটি বিশেষ অভিজ্ঞতা, এবং তারা যেখানে থাকতো ও প্রায়ই যাতায়াত করতো সেখানে তাদের সাথে ঘুরতে গিয়ে মনে হয়েছে যে কারাকাসের মধ্যে একটি ছোট তেহরানে আছি।

this journey's video shows us how these communities are dealing with this new way to interact with outsiders, and what impact it is having on their traditional ways:
এই যাত্রার যে ভিডিও তৈরি করে হয়েছে, তা আমাদের প্রদর্শন করে যে, কি ভাবে এই সকল সম্প্রদায় এই সকল নতুন মাধ্যমের মধ্যে দিয়ে বাইরের সাথে যুক্ত হয়, এবং তাদের ঐতিহ্যবাহী জীবনের উপর প্রভাব তৈরি করে:

in order to prevent a major outbreak, the wcs recommends better monitoring of wildlife health to help detect how these diseases are moving. trimurtulu, posting on medicalgeek, elaborates on their suggestions:
বড় ধরনের মহামারি এড়ানোর জন্য, ডাব্লুসিএস পরামর্শ দেয় জীবজগতের স্বাস্থ্য আরো ভালো পর্যবেক্ষণের মধ্যে রাখতে যাতে বোঝা যায় যে এইসব রোগ কি করে ছড়াচ্ছে।

when various social systems determine differences between men and women, they conclude these differences as indications of different values as well. there is no indication that the qur'an intends for us to understand that there is a primordial distinction between males and females with regard to spiritual potential. therefore, whatever differences existing between males and females could not indicate an inherent value, or else free will would be meaningless. the problem arises in trying to determine when and how these differences come into being. sayyid qutb16 says that 'thefitmh [primordial nature] makes the man a man, and the woman a woman', but he goes on to emphasize that this distinction has no inherent value. al-zamakhshari,17 on the other hand, says that men are 'preferred' by allah over women in terms of 'intelligence, physical constitution, determination and physical strength', although he cites no place in the text which states this. such an assertion cannot be erased by saying that 'men have no right to overcome women by coercion, or display arrogant behaviour towards them'. al-'aqqad18 says that men deserve preference over women. i hope to demonstrate the negative effects of interpretations which place an inherent distinction between males and females and then give values to those distinctions. such interpretations assume that men represent the norm and are therefore fully human. women, by implication, are less human than men. they are limited and therefore of less value. such interpretations encourage the stereotypes about women and men which severely hamper the potential of each. in addition, these interpretations justify the restrictions placed on the woman's right to pursue personal happiness within the context of islam. most troubling is the tendency to attribute these interpretations to the qur'an itself rather than to the authors who hold them. 35
বাক্য