From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then drew near and suspended hung ,
অতঃপর নিকটবর ্ তী হল ও ঝুলে গেল ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
photo by facebook user wei hung.
ছবি ফেসবুক ব্যবহারকারী ওয়েই হুং-এর সিসি বাই-এনসি ২.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
banners were hung on public bridges.
এই কর্মসূচীতে সৌদি আরবের শহর বুরাইদাহের ব্যাপক অংশগ্রহণ ছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then he drew near and hung above suspended ,
অতঃপর নিকটবর ্ তী হল ও ঝুলে গেল ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
they hung me from my hands and feet for hours.
তারা ঘন্টা খানেক সময় ধরে আমার হাত ও পা বেঁধে ঝুলিয়ে রাখে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his picture was hung outside their home in qassim.
কাসিমে তাদের বাড়ির বাইরে তাঁর ছবি ঝুলিয়ে রাখা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vietnamese participant hung talking about social networks in vietnam
উপরের ভিডিওতে ভিয়েতনামের অংশগ্রহণকারী হাং ভিয়েতনামের সামাজিক নেটওয়ার্ক নিয়ে কথা বলছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
near them shall be its shades with its clusters hung gently down ,
আর তাদের সন ্ নিকটে থাকবে তাদের গাছের ছায়া , আর তাদের থোকা-থোকা ফল থাকবে নত হয়ে নাগালের মধ ্ যে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
banner of the 43 missing students hung in the school normal de ayotzinapa.
আয়েতজিনাপার সাধারণ বিদ্যালয়-এ ৪৩ জন নিখোঁজ ছাত্রের ব্যানার ঝুলছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
সারসংকলন প্রক্রিয়া শেষে এসে বন্ধ হয়ে গেছে এবং স্বাভাবিকভাবে সম্পন্ন করতে হলে এটি দৃশ্যমান হতে হবে।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i wud really want to see this guy hung in bloody intersection for killing #ghazalajaved.
#ঘাযালাজাভেদকে খুন করেছে যে লোকটি আমি সত্যিই তাকে রক্তাক্ত ছিন্নভিন্ন অবস্থায় ফাঁসিতে ঝুলতে দেখতে চাই।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
across the kingdom, families of detainees hung pictures and signs demanding the release of their relatives.
সমস্ত রাজ্যজুড়ে আটককৃতদের পরিবার তাদের আত্মীয়দের মুক্তি চেয়ে তাদের ছবি ও নিদর্শন ঝুলিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for all the non believers, hello there and to all that hung in there, congratulations and may the celebrations continue.
যারা বিশ্বাসী নয় এমন সকলের জন্য, শুনতে পাচ্ছেন এবং সেখানেই ঝুলে থাকুন, অভিনন্দন এবং হয়ত উদযাপন চলতেই থাকবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, he'd like to have them look up to the 12 people whose portraits he has hung up on the computer lab wall of his school
তার বদলে তিনি তাদের ১২ জন ব্যক্তির প্রতি নজর দিতে বলেছেন যাদের ছবি তিনি তার স্কুলের কম্পিউটার ল্যাবের কামরায় ঝুলিয়ে রেখেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in moscow, an anonymous group of young people climbed atop the u.s. embassy and hung a banner mocking the american president.
একদল অজ্ঞাত পরিচয়ধারী যুবক মার্কিন দুতাবাসের দেয়ালে উঠে ওবামাকে নিয়ে ব্যঙ্গ করা একটি ব্যানার ঝুলিয়ে দিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a warning sign hung beside the fence reads, "danger, don't come near."
কাঁটাতারের বেড়ার পাশে এক সতর্ক সঙ্কেত টানানো রয়েছে, যেখানে লেখা রয়েছে, “বিপজ্জনক, কাছে আসবেন না”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but the meal i cooked that night must have been terrible because anil gave it to a stray dog and told me to be off. but i just hung around, smiling in my most appealing way, and he couldn’t help laughing. later, he patted me on the head and said never mind, he’d teach me to cook. he also taught me to write my name and said he would soon teach me to write whole sentences and to add numbers. i was grateful. i knew that once i could write like an educated man there would be no limit to what i c
তবে সেই রাতে আমি যে খাবারটি রান্না করেছি তা অবশ্যই ভয়ঙ্কর হয়েছিল কারণ অনিল এটি একটি বিপথগামী কুকুরকে দিয়েছিল এবং আমাকে ছাড়তে বলেছিল। তবে আমি কেবল আমার সবচেয়ে আকর্ষনীয় উপায়ে হাসি, এবং তিনি হাসতে সহায়তা করতে পারেন নি around পরে, তিনি আমাকে মাথার উপর চাপড় দিয়ে বললেন কিছু মনে করবেন না, সে আমাকে রান্না করতে শেখাবে। তিনি আমাকে আমার নাম লিখতে শিখিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি শীঘ্রই আমাকে পুরো বাক্য লিখতে এবং সংখ্যা যুক্ত করতে শিখিয়ে দেবেন। আমি কৃতজ্ঞ ছিল। আমি জানতাম যে আমি যদি একজন শিক্ষিত লোকের মতো লিখতে পারি তবে আমার গটার কোনও সীমা থাকবে না
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.