Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lost my mind!
শুনে আমি তাজ্জব হয়ে গেছি!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
encryption key selection
এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
openpgp encryption key:
ওপেন- পি- জি- পি এনক্রিপ্শন কী (key):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your openpgp encryption key
আপনার ওপেন- পি- জি- পি এনক্রিপ্শন কী (key)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lost my wallet.
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি।
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my heart on you
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lost my money-bag.
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি।
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my smile but i am ok
আমি আবার আমার হাসি হারিয়েছি কিন্তু আমি ঠিক আছি
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my everything but it's ok
আমি আবার আমার হাসি হারিয়ে ফেলেছি তবে আমি ঠিক আছি
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my smile again but its ok
আমি আবার আমার হাসি হারিয়েছি কিন্তু আমি ঠিক আছি
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i am lost my money recipe given from the department
আমি আমার টাকার রেসিপি হারিয়ে ফেলেছি
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple encryption keys per address
প্রতি ঠিকানায় একাধিক এনক্রিপশন কী
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lost my time my life is going on
मेरा समय खो गया मेरा जीवन चल रहा है
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
within 4month i lost almost 30 frends ...
চারমাসের মধ্যে আমি আমার ৩০ জন বন্ধুকে হারালাম.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have now regained all the followers i lost with my "turkmen melon day" gaffe a few days back.
কয়েকদিন আগে “তুর্কমেন তরমুজ দিবস” নামক হঠকারিতায় আমি আমার যে সমস্ত অনুসারী হারিয়েছিলাম তাদের সকলকে আমি আবার ফিরে পেয়েছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encryption keys are what keep encrypted communications private to third parties, such as governments.
এনক্রিপশন কোড হলো সেই কোড যা সরকারের মতো তৃতীয় পক্ষের কাছে মোবাইল যোগাযোগকে গোপন রাখে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost four relatives and more than a dozen other family members and neighbours are seriously injured.
আমি চার জন আত্মীয়কে হারিয়েছি এবং আমার পরিবারের অন্যান্য এক ডজনেরও বেশী সদস্য ও প্রতিবেশী মারাত্মকভাবে আহত হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as she has said to me: “when the idea came to my head, some people looked at me as if i have totally lost my mind."
তিনি আমাকে বলেছেন, “যখন এই ধারণাটা আমার মাথায় এলো, তখন কিছু মানুষ এমন ভাবে আমাকে দেখতে শুরু করলো যেন আমি পাগল হয়ে গেছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after a few months i lost a lot of weight and it was accompanied by other symptoms like persistent diarrhoea, fatigue, fever, and inability to sleep.
কয়েক মাস পর আমি প্রচুর ওজন হারাতে থাকি এবং একই সময় এর সঙ্গী হিসেবে আরো কিছু রোগের লক্ষণ দেখা দেয়, যেমন ধারাবাহিক ভাবে ডায়রিয়া, ক্লান্তি, জ্বর, এবং ঘুমা না আসা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@displacedlibyan: 6 months of #libya war and i lost 4 family members and hundreds of neighbours, not counting people in prison
@ডিসপ্লেসডলিবিয়ান :#লিবিয়ার গৃহযুদ্ধ শুরু হবার পর ৬ মাস পার হয়ে গেছে এবং আমি আমার পরিবারে ৪ জন সদস্য, আর শত শত প্রতিবেশীকে হারিয়েছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: