Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i pray to god that you always be happy wherever you are
আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি যে আপনি যেখানেই থাকুন না কেন সর্বদা খুশিতে থাকুন ।
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i always be happy
আমি আশা করি আপনি সর্বদা সুখী হন
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you will always be happy
আমি আশা করি আপনি সর্বদা সুখী হন
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you always be happy with me
আমি কামনা করি আপনি আপনার জীবনে সর্বদা সুখী হন
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be happy
past
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you will always be happy in your life
আমি তো আশা করি আপনি সবসময় আপনার জীবনে সুখী থাকুন
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always be happy and good health
আমি সবসময় সুখী এবং সুস্বাস্থ্য কামনা করি
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be happy my boy
हमेशा खुश रहो मेरे बेटे।
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be happy both of you
আমি আশা করি আপনি সর্বদা সুখী হন
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be happy with what you have
আপনার কাছে যা আছে তা নিয়ে সর্বদা খুশি থাকুন
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course, i pray to god that my friend will always be well.
অবশ্যই ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা রাখবো বন্ধু সব সময় ভালো থাকিস
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you many good wishes on birthdays. always be happy, all your dreams come true
জন্মদিন এ তোমাকে অনেক শুভকামনা জানালাম সারাজীবন তুমি সুখী থেকো তোমার সব স্বপ্ন সত্যি হোক
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
i pray to god one day we meet
ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি তুমি সবসময় সুখে থাকো।
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he should always be happy with his half-brother
সে যেন সর্বদা সুখী থাকে তার অর্ধাঙ্গী কে নিয়ে
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you always be happy and stay by each other side for the rest of your life i pray to god bengali
তোমরা সর্বদা সুখে থাকোএবং সারা জীবন একে অপরের পাশে থাকো, আমি ঈশ্বরের কাছে এটাই প্রার্থনা করি
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you die , or are killed — to god you will be gathered up .
আর তোমরা মৃত ্ যুই বরণ কর অথবা নিহতই হও , অবশ ্ য আল ্ লাহ তা ’ আলার সামনেই সমবেত হবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many many return of the day happy birthday �������� i pray to god bless your life
অনেক দিন ফিরে আসার শুভ জন্মদিন �������� আমি ঈশ্বরের কাছে আপনার জীবনকে আশীর্বাদ করার জন্য প্রার্থনা করি
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray to allah to give u all happiness in the world
আমি আল্লাহর কাছে দোয়া বিশ্বের তোমার সব সুখ দিতে
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many many happy returns of the day dear friend ���� and i pray to god that you achieve your dreams ���� again happy birthday to you and enjoy your special day ����
দিনের অনেক শুভ প্রত্যাবর্তন প্রিয় বন্ধু এবং আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি যে আপনি আপনার স্বপ্নগুলি আবার পূরণ করুন এবং আপনার বিশেষ দিনটি উপভোগ করুন
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brother, whatever the city may be on the horizon, may you always be well. i pray this.
মেজ ভাইয়া দিগন্ত সীমানার ঐ পারে যেই শহরে থাকুক,ভাইয়া সবসময় ভালো থাকুক।এই দোয়া করি।
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: