Results for i will love you always until the ... translation from English to Bengali

i love you till the end of my life
मैं तुम्हें अपने जीवन के अंत तक प्यार करता हूँ

i promise i will love you till the end of my life
मैं वादा करता हूं कि मैं आपको अपने जीवन के अंत तक प्यार करूंगा।

i will love you for the rest of my life
আমি তোমাকে আমার সারা জীবন ধরে ভালবেসে যাব

the ad will run until the end of the month.
এই বিঞ্জাপন অভিযান মাসের শেষ পর্যন্ত চলবে।

come what may i will love you until my dying day
आओ मैं अपने मरने के दिन तक तुमसे क्या प्यार करूं

i will love you dear friend
ভালবাসবো বাসবোরে বন্ধু তোমাই জত নে

he may stay in jail until the end of the investigation.
এই ঘটনার তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত লোকটিকে জেলেই হয়তো থাকতে হবে।

do not blame my father until the end of the investigation.
তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমার পিতাকে অভিযুক্ত করবেন না।

i promise to you that i will love you forever and ever
আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আমি আপনাকে চিরকাল ভালবাসব

only heavy rains will stop the flames, but these are not expected until the end of the month.
শুধুমাত্র প্রচুর বৃষ্টি এই আগুণ থামাতে পারবে, কিন্তু এই মাসের শেষে তার তেমন সম্ভাবনা নেই।

the massive protest played out peacefully until the end of the march, when confrontations with the police force took place.
পুলিশ বাহিনীর সাথে মুখোমুখি সংঘর্ষে জড়ানোর পূর্ব পর্যন্ত অর্থাৎ মার্চের শেষ পর্যন্ত বেশ শান্তিপূর্নভাবে এই বিক্ষোভ প্রতিবাদ জানান হয়েছে।

i love you so much, do you know that i will helpless without you, i will love you too
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি, তুমি কি জানো তোমাকে ছাড়া আমি অসহায় থাকবো না, আমিও তোমাকে ভালোবাসবো

in the earlier campaigns only citizens were involved, but this time everyone including the government agreed on participating in the campaign until the end of april.
আগের বিক্ষোভে কেবলমাত্র নাগরিকরা জড়িত ছিলেন, কিন্তু এইবারে সরকার সহ সবাই রাজি হয়েছেন এপ্রিলের শেষ পর্যন্ত এই বিক্ষোভে অংশগ্রহন করার।

the general election of grassroots representatives for the people's congress at both the county and township level is taking place from now until the end of 2012.
তৃণমূল পর্যায়ের সাধারণ নির্বাচন, জেলা বা কাউন্টি এবং মফস্বল বা টাউনশিপ উভয় স্তরে পিপলস কংগ্রেসের প্রতিনিধিত্ব করে, যা এখন থেকে শুরু হয়ে ২০১২ সালের শেষ পর্যন্ত চলবে।

stretching across 129,000 hectares, it served as a concentration camp where the ona people were interned from the end of the 19th century until the middle of the 20th.
এটি ১ লক্ষ ২৯ হাজার হেক্টর জায়গা জুড়ে বিস্তৃত। এটি রাজনৈতিক বন্দী-শিবির হিসেবে ব্যবহৃত হত। উনবিংশ শতাব্দীর শেষ থেকে বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত সেখানে ওনা লোকেদের বন্দী করে রাখা হত।

the front and back of both hands and between and the ends of all fingers are rubbed for approximately 30 seconds until the liquid, foam or gel is dry.
তরল, ফোম বা জেল যতক্ষণ না শুকিয়ে যাচ্ছে ততক্ষণ উভয় হাতের সামনের এবং পিছনের এবং আঙ্গুলের মাঝের অংশে এবং শেষ প্রান্ত প্রায় 30 সেকেন্ড ধরে ঘষা হয়।

shaymaa el gammal also blogged about another competition sphinx agency in coordination with nahdet masr invited writers to participate in "the book of time" competition as of february 2009 until the end of june and the winners will be announced in october 2009.
শায়মা এল জাম্মাল আর একটা প্রতিযোগিতা নিয়েও ব্লগে লিখেছেন: নাহদেত মাসর এর সহায়তায় স্ফিঙ্কস এজেন্সি লেখকদের নিমন্ত্রণ করেছে 'দ্যা বুক অফ টাইম' (সময়ের বই) প্রতিযোগিতায় লেখার জন্য যা ২০০৯ সালের ফেব্রুয়ারী থেকে জুনের শেষ পর্যন্ত হবে আর বিজয়ীদের নাম ঘোষণা করা হবে এবছর অক্টোবর মাসে।

( barring the polytheists with whom you have made a treaty , and who did not violate any [ of its terms ] with you , nor backed anyone against you . so fulfill the treaty with them until [ the end of ] its term .
তবে যে মুশরিকদের সাথে তোমরা চুক ্ তি বদ ্ ধ , অতপরঃ যারা তোমাদের ব ্ যাপারে কোন ত ্ রুটি করেনি এবং তোমাদের বিরুদ ্ ধে কাউকে সাহায ্ যও করেনি , তাদের সাথে কৃত চুক ্ তিকে তাদের দেয়া মেয়াদ পর ্ যন ্ ত পূরণ কর । অবশ ্ যই আল ্ লাহ সাবধানীদের পছন ্ দ করেন ।

i promise that i will always try to understand you , whatever the situation will be. i promise i will keep my trust and loyalty towards you no matter what. i promise you, that i will love you forever, not forcefully bt with all my heart and never will be in a thought to stand for you.
আমি কখনো ভাবিনি বেস্ট ফ্রেন্ড হবো