Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you cant change the girl, change the girl
আপনি যদি গ্রিল পরিবর্তন করতে না পারেন তবে মেয়েটি পরিবর্তন করুন
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can not change the gril, change the girl
আপনি যদি গ্রিল পরিবর্তন করতে না পারেন তবে মেয়েটি পরিবর্তন করুন
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't save, your changes will be lost.
আপনি যদি সংরক্ষণ না করেন, তবে আপনার পরিবর্তনগুলো বাতিল হয়ে যাবে।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't change the gril, change the girl
আপনি যদি গ্রিল পরিবর্তন করতে না পারেন তবে মেয়েটি পরিবর্তন করুন
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't save, all your changes will be lost.
আপনি যদি সংরক্ষণ না করেন, তবে আপনার করা সকল পরিবর্তন বাতিল হয়ে যাবে।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you
তখন
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wish
if we do not her from
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you believe
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you choose to create a new empty project, all changes will be lost.
যদি আপনি একটি নতুন প্রকল্প তৈরি করার অপশন নির্বাচন করেন, তাহলে সব পরিবর্তন হারিয়ে যাবে।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you recognize me
আমাকে চিনতে পারছেন
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could change one thing about the rapido captain what would it be
আপনি যদি আমার সম্পর্কে একটি জিনিস পরিবর্তন করতে পারেন তবে তা হবে
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind
যদি কিছু মনে না কর
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you obey most of those on the earth , they will lead you astray from the way of allah . they follow nothing but conjectures and they do nothing but surmise .
আর যদি আপনি পৃথিবীর অধিকাংশ লোকের কথা মেনে নেন , তবে তারা আপনাকে আল ্ লাহর পথ থেকে বিপথগামী করে দেবে । তারা শুধু অলীক কল ্ পনার অনুসরণ করে এবং সম ্ পূর ্ ণ অনুমান ভিত ্ তিক কথাবার ্ তা বলে থাকে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you obey most of those on earth , they will mislead you far away from allah 's path . they follow nothing but conjectures , and they do nothing but lie .
আর যদি আপনি পৃথিবীর অধিকাংশ লোকের কথা মেনে নেন , তবে তারা আপনাকে আল ্ লাহর পথ থেকে বিপথগামী করে দেবে । তারা শুধু অলীক কল ্ পনার অনুসরণ করে এবং সম ্ পূর ্ ণ অনুমান ভিত ্ তিক কথাবার ্ তা বলে থাকে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you expect that some super hero will come and change our fate, they will eventually take us and our dear ones to prison.
যদি তোমরা আশা কর যে একজন অতিমানব বীর আসবে, আর এসে তোমাদের ভাগ্য পরিবর্তন করবে, সে ক্ষেত্রে তারা আমাদের এবং আমাদের প্রিয়জনদের একে একে জেলে ভরবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems.
কারো সাথে ইমেইলে যোগাযোগের সময় কোনো কিছু লুকাতে না চাইলেও এই এনক্রিপশন আপনার ইমেইলের নিরাপত্তা যেমন নিশ্চিত করবে। তেমনি যারা আপনার ওপর নজরদারি করতে চাইছে তাদের জীবন কঠিন করে তুলবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"use default style" will be automatically unset when you change any style properties.
ডিফল্ট স্বয়ংক্রীয়ভাবে নিষ্ক্রিয়করণ যখন আপনি পরিবর্তন যে কোনো ধরন, স্টাইল বৈশিষ্ট্যাবলী.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check if you are currently running another software management tool, e.g. synaptic or aptitude. only one tool is allowed to make changes at a time.
পরীক্ষা করুন যদি আপনি বর্তমানে অন্য সফটওয়্যার ব্যবস্থাপক টুেল সচল থাকেন, উদাহরণ স্বরূপ সিন্যাপটিক অথবা এপটিটিউড। একটি মাত্র টুল একইসময়ে পরিবর্তন করতে অনুমতি দেয়।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are away from home, and especially if you are in another country, consider returning home as soon as possible; this may get even more difficult as restrictions continue to change.
আপনি যদি বাড়ি থেকে দূ্রে থাকেন, এবং বিশেষত আপনি যদি অন্য কোনো দেশে থাকেন, তাহলে যত তাড়াতাড়ী সম্ভব বাড়ি ফিরে আসার কথা বিবেচনা করুন; নিয়ন্ত্রণগুলি পরিবর্তিত হতে থাকার কারণে এটা আরও বেশি কঠিন হয়ে যেতে পারে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting in an affected area may lead to entry restrictions later on, and if you've been in an affected area recently some countries won't even let you change planes.
কোনও প্রভাবিত এলাকার সাথে সংযোগ স্থাপন পরবর্তীতে প্রবেশের সীমাবদ্ধতার দিকে পরিচালিত করতে পারে এবং আপনি যদি সম্প্রতি কোনও প্রভাবিত এলাকায় থাকেন তবে কিছু দেশ আপনাকে প্লেনও পরিবর্তন করতে দেবে না।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: