Results for in squad we trust translation from English to Bengali

we trust you.
আপনাকে বিশ্বাস করি।

why don’t we trust our youth?”
আমরা আমাদের তরুনদের কেন বিশ্বাস করব না?

we have faith in him , and in him we trust . soon you will know who is in evident error . ”
বলুন , তিনি পরম করুণাময় , আমরা তাতে বিশ ্ বাস রাখি এবং তাঁরই উপর ভরসা করি । সত ্ ত ্ বরই তোমরা জানতে পারবে , কে প ্ রকাশ ্ য পথ-ভ ্ রষ ্ টতায় আছে ।

they said , " in god do we trust . lord , do not subject us to the persecution of the unjust ones ,
তখন তারা বলল , আমরা আল ্ লাহর উপর ভরসা করেছি । হে আমাদের পালনকর ্ তা , আমাদের উপর এ জালেম কওমের শক ্ তি পরীক ্ ষা করিও না ।

"in hrast we trust" became a popular banner held by many at the protest in savinac and shared on social networks.
"সাভিনাকের প্রতিবাদ মিছিলে অনেককে "আমরা ওক গাছকে বিশ্বাস করি" ব্যানার বহন করতে দেখা যায়। এবং এটা সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার হয়।

if we can trust the medical report why can't we trust the medical science for the cure too?
যদি আমরা ডাক্তারি রিপোর্ট বিশ্বাস করি তাহলে কেন বিশ্বাস করিনা যে ডাক্তারি বিজ্ঞান এর চিকিৎসাও করতে পারবে?

@abuaardvark: first question from kuwaiti press: how can we trust us when gingrich denies palestinian identity?
@আবুয়ার্দভার্ক:কুয়েতের সংবাদপত্র সমূহের প্রথম প্রশ্ন, কেন আমরা যুক্তরাষ্টকে বিশ্বাস করব, যেখান গিংগ্রিচ, প্যালেস্টাইনীদের অস্তিত্বকে অস্বীকার করেছে।

say , ‘ he is the all-beneficent ; we have faith in him , and in him do we trust . soon you will know who is in manifest error . ’
বলুন , তিনি পরম করুণাময় , আমরা তাতে বিশ ্ বাস রাখি এবং তাঁরই উপর ভরসা করি । সত ্ ত ্ বরই তোমরা জানতে পারবে , কে প ্ রকাশ ্ য পথ-ভ ্ রষ ্ টতায় আছে ।

image from nathan o'nions flickr (creative commons attribution 2.0 generic)a current affairs exposé in google we trust, has caused a flutter on twitter in australia.
নাথান ও'নিয়নের ফ্লিকার ক্রিয়েটিভ কমনস আট্রিবিউশন ২. ০ জেনেরিক ছবি থেকে ইন গুগল উই ট্রাস্ট– এ সাম্প্রতিক সময়ে একটি খবর প্রকাশিত হয়েছে, যা অস্ট্রেলিয়াতে টুইটারে ব্যাপক চাঞ্চল্যকর পরিস্থিতির সৃষ্টি করেছে।

most importantly, she's a highly skilled and deeply committed member of the community, whom we trust will take our editorial section forward, to the places it needs to go.
সবচেয়ে গুরুত্ব পূর্ণ বিষয় হচ্ছে, তিনি এই সম্প্রদায়ের একজন উচ্চ দক্ষতা সম্পন্ন ব্যক্তি এবং গভীর প্রতিশ্রুতিবদ্ধ একজন সদস্য। আমাদের সম্পাদকীয় বিভাগকে যে অবস্থানে নিয়ে যাওয়া প্রয়োজন সে অবস্থানে এগিয়ে নিয়ে যেতে আমরা তাঁর উপর ভরসা রাখতে পারি।

indeed we shall have forged a lie against allah if we go back to your religion after allah has delivered us from it , and it befits us not that we should go back to it , except if allah our lord please : our lord comprehends all things in his knowledge ; in allah do we trust : our lord ! decide between us and our people with truth ; and thou art the best of deciders .
''আমরা নিশ্চয়ই আল্লাহ্‌র বিরুদ্ধে মিথ্যা সৃষ্টি করবো যদি আমরা ফিরে যাই তোমাদের ধর্মমতে তা থেকে আল্লাহ্ আমাদের উদ্ধার করার পরেও, আর এটি আমাদের সমীচীন হবে না যে আমরা ওতে ফিরে যাই, যদি না আমাদের প্রভু আল্লাহ্ ইচ্ছে করেন। আমাদের প্রভু জ্ঞানে সব-কিছুতে ব্যাপকতা রাখেন। আল্লাহ্‌র উপরেই আমরা নির্ভর করি -- 'আমাদের প্রভু! আমাদের মধ্যে ও আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে ন্যায্যভাবে নিস্পত্তি করে দাও, আর তুমিই নিস্পত্তিকারীদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ।’’