From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@calamur: every time you think that the system cannot get more stupid, they prove you wrong cover up women, cover up elephants, cover up crimes...
@কালামুর: যতবার তুমি ভাবতে চাও যে এদেশের এ সব পদ্ধতি, এর চেয়ে বেশী নির্বুদ্ধিতা পূর্ণ হবে না, ততবার তারা তোমাকে ভুল প্রমান করে, নারী, হাতি এবং অপরাধ ঢেকে দিয়ে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on meeting the believers , they would declare belief but to each other they would say , " how would you ( against your own interests ) tell them ( believers ) about what god has revealed to you ( in the bible of the truthfulness of the prophet muhammad ) ? they will present it as evidence to prove you wrong before your lord .
আর যারা ঈমান এনেছে তাদের সাথে যখন তারা মোলাকাত করে তখন বলে -- “ আমরা ঈমান এনেছি । ” আর যখন তাদের লোকেরা একে অন ্ যের সাথে নিরিবিলি হয় তখন বলে -- “ আল ্ লাহ ্ তোমাদের কাছে যা প ্ রকাশ করেছেন তা কি তোমরা ওদের জানিয়ে দিচ ্ ছ , যাতে ওরা এ-সবের সাহায ্ যে তোমাদের প ্ রভুর সামনে তোমাদের সাথে বিতর ্ ক করে ? তোমরা কি তবে বুঝতে পারছ না ? ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.