Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep calm and just chill
शांत रहें और सिर्फ सर्द रहें
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and love sis
শান্ত থাকো এবং হাসি - খুশি থাকো
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm
শান্ত থাকুন
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and loving me
শান্ত থাকুন এবং আমাকে ভালবাসুন
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm never give up
हार कभी शांत रखना
Last Update: 2015-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm its my birthday month
আমি শান্ত রাখতে পারি না এটা আমার জন্মদিনের মাস
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't keep calm because i am crazy for you
আমি যখন তোমার জন্য পাগল তখন আমি শান্ত থাকতে পারি না
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was calm and spiritual, with so many kids playing right on the streets.
এটা শান্ত আর আত্মিক, অনেক বাচ্চা রাস্তায় খেলে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything was calm and quiet in dhaka in the evening and rajputro sends this twitter message a while ago:
বিকালে ঢাকায় সব কিছু শান্ত ছিল তবে কিছুক্ষণ আগে রাজপুত্র এই টুইটার বার্তা পাঠিয়েছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what made us call for sit-ins is the fact that all calm and secret methods for releasing prisoners of conscience have failed.
যে কারণটি আমাদের এই অবস্থান কর্মসূচী ডাকতে বাধ্য করেছে তা হল রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্ত করার সব গোপন ও শান্তিপূর্ণ প্রক্রিয়া ব্যর্থ হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same will be going to repeat again on this independence day when whole pakistani nation will take over social media again and spread the message of a resilient, calm and blessed pakistan.
এই স্বাধীনতা দিবসে একই জিনিষের পুনরাবৃত্তি হবে যখন সমগ্র পাকিস্তানী জাতি সামাজিক মিডিয়া দখল করে আর চারিদিকে একটা প্রতীক্ষিত, শান্ত আর আশীর্বাদ পুষ্ট পাকিস্তানের বার্তা পৌঁছায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now that something horrible did happened, why is the government acting too calm and collected, it’s as equally disturbing as the bombing itself?
কিন্তু এখন যখন তেমন ভীতিকর একটি ঘটনা ঘটল তারপরও সরকার খুব শান্ত এবং ধীরস্থির। বোমা হামলা কি অস্থিতিশীল কোন ব্যাপার নয়?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
311 mhalbi with pistachios (milk pudding) ingredients (serves 6) • 1 litre (4 cups) milk • 35g (1/4 cup) cornflour • 60g ground rice (see note) • 75g (1/3 cup) caster sugar • 1 cinnamon quill • 2 teaspoons rose water • 80g pistachios, lightly roasted, chopped • rose syrup (see note) and dried rose petals (see note) (optional), to serve method 1. whisk together 125ml (1/2 cup) milk, cornflour, ground rice and sugar in a bowl. place remaining milk and cinnamon in a pan and bring almost to the boil over low–medium heat. whisking continuously, add cornflour mixture and whisk for 3 minutes or until thickened. remove from heat, discard cinnamon and stir in rose water. spoon the mixture among 6 x 150ml glasses and chill for 3 hours or until set. 2. serve topped with nuts, rose syrup and rose petals, if using. notes ground rice is from supermarkets. mymoune rose syrup is from simon johnson or, to make your own, add rose water and lemon juice to sugar syrup. pariya food dried rose petals are from delicatessens.
query length limit exceeded. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: