Results for livelihood translation from English to Bengali

and made the day for livelihood
দিনকে করেছি জীবিকা অর ্ জনের সময় ,

and make the day for livelihood ?
আর দিনকে করেছি জীবিকার সংস ্ থান ।

and have made the day for livelihood .
আর দিনকে করেছি জীবিকার সংস ্ থান ।

and have appointed the day for livelihood .
আর দিনকে করেছি জীবিকার সংস ্ থান ।

and make denial thereof your livelihood ?
এবং একে মিথ ্ যা বলাকেই তোমরা তোমাদের ভূমিকায় পরিণত করবে ?

and made the day for earning a livelihood .
আর দিনকে করেছি জীবিকার সংস ্ থান ।

and you make it your livelihood to deny it ?
এবং একে মিথ ্ যা বলাকেই তোমরা তোমাদের ভূমিকায় পরিণত করবে ?

and we have made the day for seeking livelihood .
আর দিনকে করেছি জীবিকার সংস ্ থান ।

do you make its denial your means of livelihood ?
এবং একে মিথ ্ যা বলাকেই তোমরা তোমাদের ভূমিকায় পরিণত করবে ?

and in the heaven is your livelihood , and what you are promised .
আকাশে রয়েছে তোমাদের রিযিক ও প ্ রতিশ ্ রুত সবকিছু ।

"we are fighting for regularization so that we will not lose our livelihood.
“আমাদের জীবিকা যাতে হারাতে না হয়, সে কারণে আমরা আমাদের চাকুরী নিয়মিতকরণের জন্য সংগ্রাম করছি।

and there appointed for you livelihood , and for those you provide not for .
আমি তোমাদের জন ্ যে তাতে জীবিকার উপকরন সৃষ ্ টি করছি এবং তাদের জন ্ যেও যাদের অন ্ নদাতা তোমরা নও ।

allah ! he it is that giveth livelihood , the lord of unbreakable might .
আল ্ লাহ তা ’ আলাই তো জীবিকাদাতা শক ্ তির আধার , পরাক ্ রান ্ ত ।

and there appointed for you is a livelihood , and for those you do not provide .
আমি তোমাদের জন ্ যে তাতে জীবিকার উপকরন সৃষ ্ টি করছি এবং তাদের জন ্ যেও যাদের অন ্ নদাতা তোমরা নও ।

his salary was cut and he was also made to choose between his livelihood and his work and tweeting
তার বেতন কাটা ছাড়াও তাকে তার জীবিকা ও কর্ম এবং টুইট করার মধ্যে যে কোন একটিকে বেছে নিতে বলা হয়।

river titas, which is the source of livelihood for many people, is now endangered.
তিতাস নামক নদী, যা অনেক মানুষের জীবিকার উৎস, তা এখন বিপন্ন প্রায়।

by [ the angels ] who dispense [ livelihood ] by [ his ] command :
অতঃপর কর ্ ম বন ্ টনকারী ফেরেশতাগণের ,

an alternative livelihood should be provided to residents in the island, according to minerva glindro:
দ্বীপটির বাসিন্দাদের জন্য একটি বিকল্প জীবিকা নির্ধারনের বন্দোবস্ত করা উচিৎ। মিনারভা গ্লিন্ড্রোর মতেঃ

and we have certainly established you upon the earth and made for you therein ways of livelihood . little are you grateful .
আমি তোমাদেরকে পৃথিবীতে ঠাই দিয়েছি এবং তোমাদের জীবিকা নির ্ দিষ ্ ট করে দিয়েছি । তোমরা অল ্ পই কৃতজ ্ ঞতা স ্ বীকার কর ।

and made in it [ various ] means of livelihood for you and for those whom you do not provide for .
আর তোমাদের জন ্ য তাতে সৃষ ্ টি করেছি খাদ ্ যবস ্ তু , আর তোমরা যাদের জীবিকাদাতা নও তাদের জন ্ যেও ।