Results for lost in the universe of my thoughts translation from English to Bengali

lost in the depths of my own thoughts
अपने ही ख्यालों की गहराइयों में खो गया

my life is a reflection of my thoughts
আমার জীবন আমার চিন্তার প্রতিফলন মাত্র

it hurts in the middle of my chest
এটি আমার বুকের ঠিক মধ্যিখানে আঘাত করে

it is right in the center of my chest
এটি আমার বুকের ঠিক মধ্যিখানে

people are lost in the plot.
সবাই গভীর মনোযোগে গল্পের ভেতরে ঢুকেছে।

you are the most beautiful chapter in the book of my life
আমার জীবনের বইয়ের সবচেয়ে সুন্দর অধ্যায়

and said , " we believe in the lord of the universe ,
তারা বললে -- ''আমরা ঈমান আনলাম বিশ্বজগতের প্রভুর প্রতি --

you're the most beautiful chapter in the book of my life
আমার জীবনের বইয়ের সবচেয়ে সুন্দর অধ্যায়

well i feel a pain in the front of my body here in my chest
হ্যাঁ, শরীরের সামনের দিকে আমার বুকে এখানে একটা ব্যাথা হচ্ছে

saying , " we declare our belief in the lord of the universe ,
তারা বললে -- ''আমরা ঈমান আনলাম বিশ্বজগতের প্রভুর প্রতি --

within 10 minutes i felt a curious burning in the back of my throat.
দশ মিনিটের মধ্যে আমার কণ্ঠনালীর পেছনে এক বিচিত্র জ্বলন অনুভব করলাম।

saying : " we ( now ) believe in the lord of the universe ,
তারা বলল , আমরা রাব ্ বুল আলামীনের প ্ রতি বিশ ্ বাস স ্ থাপন করলাম ।

abhisit’s party lost in the elections last year.
আভিসিতের দল গত বছর নির্বাচনে হেরে গেছে।

we were inspired by true facts, trying to find a definitely contemporary story to tell, set in the universe of young people.
আমরা বাস্তব ঘটনা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলাম, একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য আমরা একবারে সমসাময়িক একটি ঘটনা খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছি, যা কিনা তরুণ একটা বিশ্বের সাথে যুক্ত।

and settle you in the land thereafter . this is for those who are afraid of me and of my warning . "
''আর তাদের পরে আমরা দেশে অবশ্যই তোমাদের প্রতিষ্ঠিত করব। এটি তার জন্য যে ভয় করে আমার সামনে দাঁড়াতে, এবং ভয় করে আমার শাস্তির।’’

however, yesterday egypt was playing against south africa, and it lost in the last minute of the match.
যাই হোক, মিশর গতকাল (২৬ মার্চ) আফ্রিকান কাপ অফ নেশনসের বাছাই পর্বে দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে খেলে এবং এই খেলায় শেষ মুর্হূতের গোলে হেরে যায়।

god likes to turn to you , but those who are lost in the pleasures of the flesh wish to turn you astray , far away .
আর আল ্ লাহ ্ চান যে তিনি তোমাদের দিকে সর ্ বদা ফেরেন , কিন ্ তু যারা কাম-লালসার অনুসরণ করে তারা চায় তোমরাও যেন গহীন বিপথে পথ হারাও ।

l am the princess of my own fairy tale in the world
princess come out from the fairytale world

a common refrain in the media, and a question among some of my friends, is where are the moderate muslim voices?
মিডিয়ের একটা একটা সাধারন হতাশা আর বন্ধুদের মধ্যে একটি প্রশ্ন যে মধ্যপন্থী মুসলমানদের কন্ঠগুলো কোথায়?

happy birthday to one of my most favorite person in the world
আমার সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তির একজনকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা