Results for maintenance translation from English to Bengali

maintenance
ওপেন- পি- জি- পি বার্তা - বিশ্বস্ত কী (key) সমেত বৈধ স্বাক্ষর

kde http cache maintenance tool
কে. ডি. ই. http ক্যাশ রক্ষণাবেক্ষণ টুল

station reports that it needs maintenance
কেন্দ্র জানাচ্ছে যে তার রক্ষণাবেক্ষণ প্রয়োজন

station reports that it needs maintenance. please try again later.
কেন্দ্র জানাচ্ছে যে তার রক্ষণাবেক্ষণ প্রয়োজন অনুগ্রহপূর্বক পরে চেষ্টা করুন

-maintenance of all of the castro klan? (can save millions here!
(এখানে লক্ষাধিক অর্থ বাঁচানো যাবে!

this is serbia's tactical move aimed at maintenance of strategic relations with china.
এটা সার্বিয়ার কৌশলী চাল, যার উদ্দেশ্য হচ্ছে চীনের সাথে কৌশলগত সম্পর্ক বজায় রাখা।

after the 18th chinese communist party, the abnormally constant maintenance of stability is most likely due to the top level issue.
পার্টির ১৮ তম সম্মেলনের পর উচ্চ পর্যায়ের নেতৃত্বের কারণে স্থায়িত্বের ক্ষেত্রে অস্বাভাবিক এক স্থিতি অবস্থা বজায় রাখা হয়েছে।

on the popular online forum qatar living, the news generated 116 comments before the site was shut down for maintenance over the weekend.
জনপ্রিয় অনলাইন ফোরাম কাতার লিভিং এ এই সংবাদ তুলে দেওয়ার পর এতে ১১৬টি মন্তব্য আসে বিশেষ করে এই সাইট সপ্তাহান্তে কাজের জন্য বন্ধের পূর্বে।

or , is it that thou askest of them any maintenance ? the maintenance of thy lord is better , and he is the best of providers .
অথবা তুমি কি তাদের কাছ থেকে কোনো প ্ রতিদান চাইছ । বস ্ তুতঃ তোমার প ্ রভুর প ্ রতিদানই সর ্ বোত ্ তম , আর রিযেক-দাতাদের মধ ্ যে তিনিই সর ্ বশ ্ রেষ ্ ঠ ।

i’m interested in various subjects related to city planning and maintenance, public transportation, public utilities work, and so on.
আমি নগর পরিকল্পনা এবং রক্ষণাবেক্ষণ, গণপরিবহন, জন-উপযোগমূলক কাজ এবং এ রকম আরো অনেক বিষয়ে কৌতূহলী।

3. should give double salaries to the door keeper and lift maintenance workers, all these are highly risky jobs and they probably have to take all the blame when disasters happen.
দ্বাররক্ষী এবং লিফট রক্ষণাবেক্ষণকারী শ্রমিকদের দ্বিগুণ বেতন দেওয়া হয় তাদের এসব অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ কাজের জন্যে এবং বিপর্যয় ঘটলে সম্ভবতঃ তাদের সমস্ত দায় নিতে হবে।

by men whom neither trade nor bargaining distracts from the remembrance of allah and the maintenance of prayer and the giving of zakat . they are fearful of a day wherein the hearts and the sights will be transformed ,
এমন লোকেরা , যাদেরকে ব ্ যবসা-বাণিজ ্ য ও ক ্ রয়-বিক ্ রয় আল ্ লাহর স ্ মরণ থেকে , নামায কায়েম করা থেকে এবং যাকাত প ্ রদান করা থেকে বিরত রাখে না । তারা ভয় করে সেই দিনকে , যেদিন অন ্ তর ও দৃষ ্ টিসমূহ উল ্ টে যাবে ।

for divorced women maintenance ( should be provided ) on a reasonable ( scale ) . this is a duty on the righteous .
আর তালাক দেয়া নারীদের জন ্ যে ব ্ যবস ্ থা চাই পুরোদস ্ তুর মতে , ধর ্ মপরায়ণদের জন ্ য একটি কর ্ তব ্ য ।

the new order provides for the appointment of “peace and order maintenance officers” from the ranks of the military who are delegated with sweeping powers to defend the security of the state.
এই নতুন আদেশ “ শান্তি ও শৃঙ্খলা বাস্তবায়নে” পদ অনুসারে সামরিক বাহিনীর থেকে কর্মকর্তা নিয়োগে জারি করা হয়, দেশের নিরাপত্তা রক্ষায় যাদের অসীম ক্ষমতা প্রদান করা হয়েছে।

if 10 or 20% salary is deposited on wife’s name, what about the maintenance money to wife, if she deserts the husband and files a maintenance case on husband?
যদি আয়ের ১০ বা ২০ শতাংশ স্ত্রীর নামে জমা করা হয়, তাহলে যদি স্ত্রী তার স্বামীর কাছে নিজের প্রাপ্য দাবী তুলে ধরে অথবা ভরণপোষণের জন্য স্বামীর বিরুদ্ধে মামলা করে, সে ক্ষেত্রে ভরনপোষণের জন্য দাবী করা অর্থের ব্যাপারটির কি হবে?

the unemployment rate is increasing every year, but solar home systems have helped alleviate this, creating more than 114,000 jobs in the assembly, sale, installation, and maintenance of solar power systems.
প্রতি বছর এই হার বাড়ছে। কিন্তু এই বেকার মানুষদের কাছেও আশীর্বাদ হয়ে এসেছে সৌরবিদ্যুৎ প্রকল্প। এই প্রকল্পে ১ লক্ষ ১৪ হাজার মানুষের চাকরি হয়েছে।

i am writing to follow up on the maintenance and service of the pump motor set that you currently reside in.
আমি আশা করি এই চিঠিটি আপনাকে সুস্বাস্থ্য এবং আত্মায় খুঁজে পাবে ।