Results for monarchy translation from English to Bengali

algeria is not a monarchy. algeria is not a dictatorship.
আলজেরিয়া একনায়কের দেশ না।

the monarchy has been dismantled and nepal has been declared a republic.
নেপালে রাজতন্ত্র বিলুপ্ত হয়েছে এবং প্রজাতন্ত্র ঘোষিত হয়েছে।

in turning our backs on monarchy, we reinvent ourselves as republicans.
রাজতন্ত্রের দিকে পিঠ করে আমরা নিজেদের রিপাব্লিকান হিসাবে খুঁজে পাই।

political dissent is not tolerated in saudi arabia, an absolute monarchy.
সৌদি আরব, যেখানে একচ্ছত্র রাজতন্ত্র, সেখানে রাজনৈতিক ভিন্নমত সহ্য করা হয় না।

tmc some leaders want to turn democracy into a monarchy. we will not allow that to happen
tmc কিছু নেতা গণতন্ত্রেকে রাজতন্ত্রে পরিণত করতে চাইছে । সেটা আমরা হতে দেবো । সাধারন মানুষের মৌলিক অধিকার আমরা ফিরিয়ে দেবার জন্য আজ বদ্ধপরিকর ।

and in reference to the ban on women driving in the absolute monarchy, he writes:
এই কট্টর রাজতন্ত্রে নারীদের গাড়িচালনার উপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞার কথা উল্লেখ করে তিনি লিখেছেনঃ

democracy protesters have been calling for the establishment of a parliamentary monarchy with a clear separation of powers.
শতকরা প্রায় ৯৮ শতাংশ নাগরিক “হ্যাঁ” এর পক্ষে ভোট দিয়েছে।

it is a blatant contradiction with basic democratic proceedings to have a monarchy that concentrates all kinds of legitimacy.
এটা অস্বীকার করার কোন উপায় নেই যে, মূল গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়ার সাথে রাজতন্ত্রের বৈধতা পরস্পর বিরোধী।

it's doubtful that the restoration of the monarchy will become anything more than a fantasy in the foreseeable future.
এটা সন্দেহজনক যে রাজতন্ত্রের পুন:প্রতিষ্ঠা নিকট ভবিষ্যতে একটি ফ্যান্টাসি ছাড়া আর কিছু হবে।

@mathiascarnaghi: to celebrate that maxima zorreguieta becomes queen is to keep on supporting monarchy around the world.
@মাদিয়াসকার্নাগি: ম্যাক্সিমা জোরেগিয়েতা রাণী হওয়া উদযাপন করার মানে হলো বিশ্বে রাজতন্ত্র সমর্থন করা।

"the court's procedure showed the articles which mr somyot published did not contain academic views of the monarchy.
লেখার বৈশিষ্ট্যে এই প্রবন্ধ রাজাকে অপমান করেছে এবং তার ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করেছে।

last august, for example, gerald warner wrote on the daily telegraph blog that a constitutional monarchy might be the best model for georgia to follow.
গত আগস্টে, উদাহরণস্বরুপ ডেইলি টেলিগ্রাফ ব্লগে জেরাল্ড ওয়ার্নার লিখেছেন যে জর্জিয়ার জন্য একটা সাংবিধানিক রাজতন্ত্র সব থেকে ভালো মডেল হতে পারে।

more importantly, calls for change from the people are not welcomed at all in an absolute monarchy that demands allegiance from its citizens by professing to be the sole protectors of their faith and welfare.
আরও গুরুত্বপুর্ণ বিষয় হচ্ছে, সাধারণ জনগণ যে পরিবর্তন আশা করছে তা এই স্বেচ্ছাচারী রাজতান্ত্রিক শাসকদের দ্বারা মোটেও সাদরে গৃহিত হয়নি।

@tarekshalaby: solidarity with our brothers and sisters in #bahrain suffering from the brutal, sectarian monarchy overlooked by saudi.
@তারেকশালাবি: সৌদি পরিবেষ্টিত নৃশংস, গোষ্ঠীতান্ত্রিক রাজতন্ত্রের ভুক্তভোগী #বাহরাইনে আমাদের ভাই ও বোনদের প্রতি সংহতি।

some applauded qatar, a muslim monarchy's support of artistic freedom, while others wondered where india, a secular democracy, went wrong.
কেউ কেউ কাতারের প্রশংসা করেছেন, মুসলিম একটা রাজতন্ত্র যারা শিল্পের স্বাধীনতাকে সমর্থন করেছেন, আর অন্যরা ভাবছেন কোথায় ভারতের মতো ধর্মনিরপেক্ষ গণতন্ত্র ভুল করলো।

line is likely to follow the steps of other internet companies such as google, twitter and youtube which have often complied with the thai government's request for the removal of internet content that defames the monarchy.
লাইন অন্যান্য ইন্টারনেট কোম্পানী যেমন গুগুল, টুইটার এবং ইউটিউব-এর পদক্ষেপ অনুসরণ করতে পছন্দ করে, যেগুলো রাজতন্ত্রের জন্য মানহানি কর বিষয়বস্তু ইন্টারনেট থেকে সরানোর জন্য থাই সরকারের অনুরোধ প্রায়ই মেনে চলে।

any government’s primary responsibility is to oversee the drafting of the new constitution, the first after nepal abolished the 239-year-old monarchy two years ago.
দুই বছর আগে, ২৩৯ বছরের পুরোনো রাজতন্ত্র অবলুপ্ত হবার পর সংসদীয় গণতন্ত্র চালুর প্রেক্ষাপটে যে কোন সরকারের প্রাথমিক দায়িত্ব ছিল সংসদের জন্য নতুন এক খসড়া সংবিধান তৈরি করা।

however, one position they have not explicitly stated until very recently: blaming the government of the absolute monarchy, which is, in fact, the only one that can end discrimination imposed by the government itself.
যাহোক, খুব সাম্প্রতিক সময় পর্যন্ত তারা একটি বিষয় স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করে নিঃ স্বেচ্ছাচারী রাজতান্ত্রিক সরকারকে দোষারোপ করা।

#saudi designates muslim brotherhood, hezbollah, nusra and isis as terrorist organizations today. basically, everyone but the monarchies — maria abi-habib (@abihabib) march 7, 2014
সৌদি আরব, মুসলিম ব্রাদারহুড, হেজবুল্লাহ, নুসরা এবং আইএসআইএস-কে সন্ত্রাসী সংগঠন হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছে, মূলত রাজতন্ত্র নিজেকে ছাড়া, সবাইকে এই তালিকায় অর্ন্তভুক্ত করেছে