Results for only you translation from English to Bengali

only for you
আমার ভালোবাসা শুধু তোমার জন্য

only you understand
কী বলছি আমি

only you can see my status
আপনি আমার অবস্থা দেখতে পাচ্ছেন

only _from sites you visit
শুধুমাত্র যেসব সাইট আপনি পরিদর্শন করেন, সেখান থেকে (_f)only from sites you visit

aap pai i also want only you, only you
কি ভেঞ্চোদ আগর সুর আব বাঙালি লিখি তো তেরা সার প্রতি উল্টি কের দুঙ্গা

you only live once
তুমি শুধু একবার বাঁচো

give me a cute nick name only you can call mee
give me a cute nick name only you can call mee

we created you — if only you would believe !
আমরাই তো তোমাদের সৃষ ্ টি করেছি , তবে কেন তোমরা সত ্ য বলে স ্ বীকার কর না ?

only you, serbs, have parents, brothers, sisters.
খালি তোমাদের, সার্বদেরই মা-বাবা আছে, ভাই আছে, বোন আছে।

and this is indeed a mighty oath , if only you knew –
আর নিঃসন ্ দেহ এটি তো এক বিরাট শপথ , যদি তোমরা জানতে , --

you only teached me bengali
তুমি আমাকে শুধু বাংলা শিখিয়েছ

- which is indeed a great oath if only you knew it -
আর নিঃসন ্ দেহ এটি তো এক বিরাট শপথ , যদি তোমরা জানতে , --

you have known the first formation ; if only you would remember .
আর তোমরা অবশ ্ য প ্ রথম অভ ্ যুত ্ থান সন ্ বন ্ ধে অবগত হয়েছ , তবে কেন তোমরা ভেবে দেখ না ?

my lord alone can bring them to account , if only you could understand ,
''তাদের হিসাবপত্র আমার প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়, যদি তোমরা বুঝতে!

he will say , " you only stayed for a little while , if only you knew .
আল ্ লাহ বলবেনঃ তোমরা তাতে অল ্ পদিনই অবস ্ থান করেছ , যদি তোমরা জানতে ?

he will say , " you stayed not but a little - if only you had known .
আল ্ লাহ বলবেনঃ তোমরা তাতে অল ্ পদিনই অবস ্ থান করেছ , যদি তোমরা জানতে ?

“ to allah only you have to return , and he is able to do all things . ”
''আল্লাহ্‌রই কাছে তোমাদের প্রত্যাবর্তন, আর তিনি সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান।’’

he is the lord of heaven and earth and all that is between them , if only you would really believe ,
মহাকাশমন ্ ডলী ও পৃথিবীর এবং এ দুইয়ের মধ ্ যে যা আছে তার প ্ রভু , -- যদি তোমরা সুনিশ ্ চিত হও ।

he is the lord of the heavens and the earth and all that is between them , if only you would have strong faith .
মহাকাশমন ্ ডলী ও পৃথিবীর এবং এ দুইয়ের মধ ্ যে যা আছে তার প ্ রভু , -- যদি তোমরা সুনিশ ্ চিত হও ।

abraham told his people , " worship god and have fear of him . it is better for you if only you knew it .
আর ইব ্ রাহীমকে , -- স ্ মরণ করো ! তিনি তাঁর লোকদের বলেছিলেন -- ''আল্লাহ্‌র এবাদত কর ও তাঁকে ভয়ভক্তি কর, এটিই তোমাদের জন্য শ্রেয়, যদি তোমরা জানতে।