From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standard operating procedure dfinasi
sop
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google is no stranger to tenuous operating conditions.
এই ধরনের ভঙ্গুর অবস্থায় কার্যক্রম পরিচালনা গুগলের জন্য নতুন কিছু নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai kai dessert had been operating in the same district for 40 years.
কাই কাই মিষ্টান্ন ঐ জায়গাতে ৪০ বছর ধরে ব্যবসা করে এসেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
includes your operating system's name in the browser identification text.
ব্রাউজার পরিচায়ক পংক্তিতে আপনার অপারেটিং সিস্টেমের নাম অন্তর্ভুক্ত হবে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the open border is always operating at the pleasure of indian interest.
এই উন্মুক্ত সীমান্ত ভারতের স্বার্থ রক্ষার জন্য পরিচালিত হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
includes your operating system's version number in the browser identification text.
ব্রাউজার পরিচায়ক পংক্তিতে আপনার অপারেটিং সিস্টেমের সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত হবে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indian army men practice operating a zu23 double barrel gun during a military war exercise.
ভারতীয় সেনাবাহিনীর জওয়ানরা সামরিক যুদ্ধ অনুশীলনের সময় একটি দো-নলা জেডইউ২৩ বন্দুক চালিয়ে দেখছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
london continues to be the home for the most extreme religious fanatics, operating in total freedom.
লন্ডনে সবচেয়ে গোঁড়া ধর্মীয় জঙ্গির আখড়া এখনও রয়েছে যেখানে তারা পুরো স্বাধীনতা নিয়ে কাজ করতে পারছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
সিস্টেম তথ্য প্রত্যেকটি তথ্য মডিউল আপনার কম্পিউটার হার্ডওয়ার অথবা অপারেটিং সিস্টেম- এর বিশেষ কোন একটি বৈশিষ্ট্য সম্বন্ধে তথ্য জানায় । সব হার্ডওয়ার / অপারেটিং সিস্টেম- এ সবকটি মডিউল কাজ করবে না ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some tweeted direct queries to the greek foreign minister, whose web team is operating a twitter account:
কেউ কেউ সরাসরি টুইটে প্রশ্ন করেছে গ্রীক পররাষ্ট্র মন্ত্রীকে, যার ওয়েব দল একটা টুইটার একাউন্ট চালাচ্ছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she adds that the health centres are operating over-capacity and that health workers are over-worked.
তিনি বলেছেন যে স্বাস্থ্য স্বাস্থ্যসেবা কেন্দ্রগুলো তাদের ক্ষমতার চেয়ে বেশি কাজ করছে এবং স্বাস্থ্যকর্মীরাও বাড়তি কাজ করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbc persian service has been banned from operating inside iran since 2009 after authorities accused bbc of inciting unrest during the 2009 green movement.
উল্লেখ্য, ২০০৯ সালের সবুজ বিপ্লবের সময় বিবিসির বিরুদ্ধে দেশটিতে অস্থিরতা সৃষ্টির অভিযোগ এনে কর্তৃপক্ষ তখন থেকে ইরানের অভ্যন্তরে বিবিসি ফার্সি সেবার কার্যক্রম বন্ধ করে দেয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2008 morales expelled the drug enforcement agency from operating in bolivia after the u.s. ambassador was accused of plotting to oust him.
যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতকে বলিভিয়ার রাষ্ট্রপতি ইভো মোরালেসকে ক্ষমতা থেকে অপসারণ প্রচেষ্টার ষড়যন্ত্রে অভিযোগে অভিযুক্ত করার পর, ২০০৮ সালে মোরালেস সে দেশে অবস্থান করতে থাকা মাদক নিয়ন্ত্রণ এজেন্সির লোকজনকে বলিভিয়া থেকে বের করে দেয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
earlier you needed to download at least one unicode bangla font, but now most recent operating systems come with everything pre-installed.
আগে আপনাকে কমপক্ষে একটা বাংলা ফন্ট ডাউনলোড করতে হতো, কিন্তু এখন বেশীরভাগ অপারেটিং সিস্টেমে সবকিছু আগেই ইনস্টল করা থাকে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for activists like walato who live in pkk-controlled towns, coexisting with the new rulers means operating with even more secrecy than under the assad regime.
ওয়ালাতোর মতো এক্টিভিস্টদের জন্যে নতুন শাসকদের অধীনে একইসঙ্গে পিকেকে-নিয়ন্ত্রিত শহরগুলিতে বসবাসের মানে হলো আসাদের শাসনামলের চেয়ে আরো বেশি গোপনীয়তার সঙ্গে কাজ করা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 10 april 2020, google and apple jointly announced that they would integrate functionality to support such bluetooth-based apps directly into their android and ios operating systems.
10 এপ্রিল 2020 তে google ও apple যৌথরূপে ঘোষণা করেছিল যে তারা এই ধরনের ব্লুটুথ-নির্ভর অ্যাপগুলিকে সহায়তা করার কার্যকরিতাকে সরাসরি তাদের android ও ios অপারেটিং সিস্টেমগুলির মধ্যে একীভুত করবে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. hasan sarwar tells the story of how the aussi bangla team changed a little child marium's life by operating on her cleft lip in the jibon tari hospital:
এই টিমের সদস্যরাই জীবনতরী হাসপাতালে ঠোঁট কাটা রোগের অপারেশন করে কিভাবে ছোট্ট মেয়ে মরিয়মের জীবন বদলে দিয়েছিল সেটাই লিখেছেন হাসান সারওয়ার:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: