Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chakma 3x
chakma 3x
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bengali chakma community
বাংলা চাকমা সম্প্রদায়ের
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadhan mani chakma 7630912140
sadhan chakma
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonayon chakma comments on the post:
সুনয়ন চাকমা একটি পোস্টে মন্তব্য করেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mithun chakma jummo posted on facebook:
মিথুন চাকমা জুম্ম ফেসবুকে লিখেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandra chakma complains at indigenous bangla blog:
আদিবাসী বাংলা ব্লগে তন্দ্রা চাকমা অভিযোগ করছেন :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost 300,000 people speak chakma language in bangladesh.
বাংলাদেশে চাকমা ভাষায় কথা বলা লোকের সংখ্যা প্রায় তিন লক্ষ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directed by aung rakhine, the film centers around indigenous people, particularly the chakma community.
এটি পরিচালনা করেছেন তরুণ চলচ্চিত্র নির্মাতা অং রাখাইন। ছবিটিতে বাংলাদেশে বসবাসকারী চাকমা জনগোষ্ঠীর জীবনযাত্রা উঠে এসেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paritosh chakma uploads the august 2011 issue of sojaak, a free magazine for the indigenous chakma community.
পরিতোষ চাকমা, আদিবাসী চাকমা সম্প্রদায়ের জন্য বিনামূল্যে প্রকাশিত সোজাক নামক পত্রিকার আগস্ট, ২০১১ সংখ্যাটি, ইন্টারনেটে আপলোড করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estelle visagie was also in the hill tracts in rangamati where she found three lady buddhist monks and was given a chakma name.
এসটেল ভিসাজি নামক ব্লগার রাঙ্গামাটির পাহাড়ে গিয়েছিলেন। সেখানে এই ভদ্রমহিলা দেখা পান তিনজন মহিলা বৌদ্ধ সন্ন্যাসিনীর। তারা তাকে একটা চাকমা নাম দিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blogger mortaza praised the director of ‘my bicycle’ for making the film in chakma language:
চাকমা ভাষায় চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য পরিচালককে প্রশংসা জানিয়ে ব্লগার মোরতাজা সামহোয়্যারইনব্লগে লিখেছেন:
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a great attempt, particularly in the present time as the chakma language is dying and the government is doing nothing about it.
যখন চাকমা ভাষা মরে যাচ্ছে, সরকার কোনো উদ্যোগই নিচ্ছে না; ঠিক সেই সময়ে চাকমা ভাষায় সিনেমা নির্মাণ খুব ভালো একটি উদ্যোগ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komol moni chakma’s portrayal of the lead character and indira chakma’s role as his wife devi were highly acclaimed by viewers and critics alike.
মূল চরিত্রে অভিনয় করেছেন কমল মণি চাকমা। আর তার স্ত্রীর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ইন্দিরা চাকমা। তাদের দুজনের অভিনয় দর্শক এবং সমালোচকদের প্রশংসা কুড়িয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was a student of class five. hari kishore chakma, a journalist, provides some statistics on the rape of indigenous women in an article at daily prothom alo :
সাংবাদিক হরি কিশোর চাকমা প্রথম আলোতে তার লেখায় আদিবাসী নারী ধর্ষণের পরিসংখ্যান তুলে ধরেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act now! — shapath guha (@shapathg) may 3, 2014 muktasree chakma wanted to know why the government wasn't stepping in: rise in #enforced #disappearance in #bangladesh http://t.co/xd16uba4ep what's exactly happening in the country in the name of rule of #law? — muktasree chakma (@sathichakma) march 5, 2014
এদিকে মুক্তাশ্রী চাকমা আইনের ছত্রচ্ছায়া কী ঘটছে, তা জানতে চেয়েছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: