Results for protested translation from English to Bengali

they could have protested.
তারা তো একটু শব্দ-টব্দ করতে পারতো?

but ... nobody has ever protested.
কিন্তু কেউই এর প্রতিবাদ করেনি।

the government also officially protested.
গুন্ডে সিনেমার পোস্টার।

india has already protested the move.
ভারতের তরফ থেকে ইতিমধ্যেই এর বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানানো হয়েছে।

kurdish women protested against this act .
তাঁরা এটিকে নারীদের অপমান করার সামিল বলেই গ্রাহ্য করছে।

both saudis and non saudis protested the new law.
সৌদি আর বিদেশী উভয়েই এই নতুন আইনের প্রতিবাদ করেছেন।

bi angrily protested against this behaviour in his blog:
বি তার ব্লগে এই ব্যবহারের বিরুদ্ধে তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছেন:

wahid ibne reza also protested the screening of indian films:
হিন্দি সিনেমা প্রদর্শনের প্রতিবাদ জানিয়ে ওয়াহিদ ইবনে রেজা লিখেছেন:

many brazilians protested against the world cup before it even started.
এমনকি এটি শুরুর আগেই অনেক ব্রাজিলীয়রা বিশ্বকাপ আয়োজনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানিয়েছিল।

netizens widely protested this and the hate filled posts were later removed.
সব জায়গা থেকে নেট নাগরিকরা এর প্রতিবাদ করে এবং এরপর তার ঘৃণা ছড়ানো পোস্ট অপসারণ করা হয়।

in recent days many blogs, sites and personalities protested the police action.
অনেক ব্লগ সাইট এবং খ্যাতিমান ব্যাক্তিত্ত এই অভিযানের নিন্দা করেছেন।

last week, hungarian high school and college students protested from monday to friday.
হাঙ্গেরিয়ান হাই স্কুল ও কলেজের শিক্ষার্থীরা গত সপ্তাহের সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত প্রতিবাদ জানিয়েছে।

moroccans protested in the capital rabat against the royal budget on november 18, 2012.
আজকে মরক্কোবাসী রাজকীয় বাজেটের বিরুদ্ধে রাজধানী রাবাতে প্রতিবাদ করেছে।

on march 25, more than 2,000 people protested outside the temporary election venue.
২৫ মার্চে, প্রায় ২,০০০-এর বেশী নাগরিক অস্থায়ী নির্বাচন কেন্দ্রের বাইরে বিক্ষোভ প্রদর্শন কর।

else where in the world netizens protested such move from twitter to limit the freedom of expression online.
বিশ্বের অন্যান্য স্থানে নেটনাগরিকেরা টুইটারের অনলাইনে মত প্রকাশের স্বাধীনতাকে সীমাবদ্ধ করার এধরনের পদক্ষেপের প্রতিবাদ করেছে।

at least nine students who protested during jalili's speech were called to disciplinary committee.
জালিলির ভাষণ চলাকালে প্রতিবাদ রত অন্তত নয়জন ছাত্রকে শাস্তিমূলক কমিটির সঙ্গে দেখা করতে বলা হয়েছে।

diverse groups have protested for years against the way in which the tradition treats zwarte piet, calling it racist.
গত কয়েক বছর ধরে বিভিন্ন গ্রুপ এইভাবে জুয়রটার পিয়েট-এর প্রথা উদযাপনের প্রতিবাদ করে আসছে। তারা একে বর্ণবাদী বলে অভিহিত করছেন।

in 2007, thousands of people in china's eastern xiamen city protested the construction of a px plant.
২০০৭ সালে, চীনের পূর্বে জিয়ামেন শহরের হাজার হাজার মানুষ একটি পিএক্স উদ্ভিদ নির্মাণ নিয়ে প্রতিবাদ জানায়।

demonstrators protested in two afghan provinces against the new translation of the koran into dari, the second most spoken language in afghanistan.
দারী, আফগানিস্তানের দ্বিতীয় সর্বাপেক্ষা কথ্য ভাষার কোরানের এই নতুন অনুবাদের বিরুদ্ধে দুই আফগান প্রদেশে প্রতিবাদ সমাবেশ হয়েছে।

citizens of albania who protested the day after that news became public did not wait for permits of their police or a grand leader like that to organize them.
আলবেনিয়ার নাগরিকরা এই খবর প্রকাশের পর পরই পুলিশের অনুমতির অপেক্ষায় না থেকে বা কোন নির্দেশকের নির্দেশনায় না থেকে বিক্ষোভ করেছে।