From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z8unak counts some reasons of why lebanese people welcomed ahmadinejad. the blogger writes :
জে৮উনাক, কেন লেবাননের জনতা আহমেদিনেজাদকে স্বাগত জানিয়েছিল তার কিছু কারণ বের করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
reason of traffic jam
বাক্য
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depending on the amount of participation we will be able to quote posts or not, this is mainly due to reasons of space.
আমরা লেখাগুলো থেকে পর্যাপ্ত পরিমাণে উদ্ধৃত করতে পারব কিনা তা নির্ভর করছে অংশগ্রহণের ব্যাপ্তির উপর কারণ স্থানাভাব রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are reason of my happiness
এই প্রকৃতির মাঝে আমি আমার সুখ খুঁজে পাই
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether troops mounted their assault with orders to shoot at demonstrators or did so for reasons of personal malice may again never be known.
এই সেনারা প্রতিবাদকারীদের গুলি করার মত হামলা কি কারো আদেশের কারণে চালিয়েছে, নাকি ব্যাক্তিগত বিদ্বেষের কারণে তা ঘটিয়েছে, তা হয়ত কখনোই জানা যাবে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the main reasons of girls being married off at an early age or them dropping out of school is “eve teasing”.
বলা যায় বাংলাদেশের অনেক কিশোরীর স্কুল যাওয়া বন্ধ হয়ে যাওয়া, অল্প বয়সে বিয়ে হয়ে যাওয়ার কারণ হচ্ছে ‘ইভ-টিজিং’।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your the reason of my smile is to boring how to
your the reason of my smile is to boring how about
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your the reason of my smile is to boring how about
আমার হাসির পেছনে তুমিই কারণ
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the london school of economics' bingchun meng told me, there are practical reasons of research funding and how far a salary in china can match the benefits of the west.
লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিকসের বিংচুন মেং আমাকে বলেছেন: গবেষণার ক্ষেত্রে অর্থ প্রদান করার বাস্তব সম্মত কারণ রয়েছে এবং চীনে এসব পেশাদারদের যে পরিমাণ বেতন দেওয়া হয় তা পশ্চিমের বেতন কাঠামোর সমান প্রায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever the real reasons of the kyrgyz revolution of 2010 are, it is important to note that it was overwhelmingly immediate, furious, bloody and... well-documented.
২০১০ সালের কিরগিজ বিদ্রোহের যে কারণই থাকুক না কেন এটা মনে রাখা দরকার যে এটা খুবই বিশাল, ভয়ঙ্কর, রক্তাক্ত আর ভালোভাবে নথিভূক্ত ছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sai kaung satt thar pointed out that the reason of destroyed transmission tower is not valid:
সাই কায়াং সাট থার উল্লেখ করছেন যে সরবরাহ টাওয়ার ধ্বংস হওয়ার যে যুক্তি উপস্থাপন করা হয়েছে তা যৌক্তিক নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the report of ministry of internal affairs, it says that the reasons of the murder of alisher saipov was his links with hizb-ut-tahrir, a religious organization banned both in kyrgyzstan and uzbekistan.
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রনালয়ের রিপোর্টে বলা হয়েছে যে আলিশার সাইপভ এর হত্যাকান্ড তার হিজবুত-তাহরির (একটি ধর্মীয় দল যা উজবেকিস্তান আর কিরগিস্তানে নিষিদ্ধ) এর সাথে যোগাযোগের কারনে ঘটেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the corporation is obliged to explain the real reasons of the pipeline leakage to public as well as detail of the impacts on the environment, natural resources, the ecology and people’s health as a result of the oil spill and the use of the chemical dispersants.
পাইপ লাইন ছিদ্র হয়ে যাওয়ার প্রকৃত কারণ, একই সাথে তেলের পাইপ ছিদ্র হয়ে যাওয়ার ফলে তেল চুইয়ে পড়া এবং তা পরিশোধনে ব্যবহৃত রাসায়নিক উপাদান ব্যবহারের ফলে পরিবেশ, প্রাকৃতিক সম্পদ, প্রতিবেশ এবং জনগণের স্বাস্থ্যের উপর কি ধরনের প্রভাব সৃষ্টি হবে সে বিষয়সমূহ জনগণের কাছে ব্যাখ্যা করতে উক্ত প্রতিষ্ঠান বাধ্য।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i too support the very scientific reason of celebrating deepawali that “it promotes cleanliness”.
আমিও দীপাবলির বৈজ্ঞানিক দিকটি সমর্থন করি যে এটা 'পরিছন্নতা প্রবর্তিত করে'।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lethal pesticides today are freely available off the shelf, are inappropriately stored in home environments, and this inexpensive answer to a moment’s anger or feeling of depression too readily is the answer taken."
কিন্তু তিনি যোগ করেছেন: "দোকানের বাইরে জীবননাশক কীটনাশক পাওয়া যায়, বাড়ীতে ঠিকমতো রাখা হয়না, আর ক্ষনিকের রাগ বা হতাশার কারনে এই কম মূল্যের প্রতিশোধের উপায় সহজে বেছে নেয়ার সুযোগ থাকে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"overworked to suicide" documents working conditions in japan after the recession of the 1990s, when japan's white-collar salaried workers would increasingly work arduous hours for fear of losing their jobs, resulting in increased rates of depression and suicide.
“কাজের চাপে আত্মহনন” নামক তথ্যচিত্রে ৯০-এর দশকে জাপানে শুরু হওয়া অর্থনৈতিক মন্দার পর দেশটিতে যে সৃষ্ট কাজের পরিবেশ তুলে ধরা হয়েছে, যখন থেকে হোয়াইট কালার বা বুদ্ধিবৃত্তিক ও বেতনভুক্ত স্থায়ী কর্মচারীদের যারা চাকুরী হারানোর ভয়ে অনেক বেশী সময় ধরে কাজ করতে হয়, যার ফলে দেশটিতে হতাশা এবং আত্মহত্যার হার বেড়ে গেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.