Results for revenge of success translation from English to Bengali

revenge of nature
প্রকৃতির প্রতিশোধ

education is the key of success
শিক্ষাই সাফল্যের চাবিকাঠি

failure is the pillar of success
bangla

education is the most powerful weapon of success
শিক্ষা হচ্ছে সবচেয়ে শক্তিশালী অস্ত্র

we are good at creating the appearance of success.
আমরা সাফল্যের ঠাট সৃষ্টি করায় খুবই ভাল।

indeed the place of success is for the pious .
ধর ্ মভীরুদের জন ্ য নিশ ্ চয়ই রয়েছে মহাসাফল ্ য --

and one important criteria of success is whether you have a flat.
তবে চীনে বিষয়টি ভিন্ন - এখানে ঘরবাড়ি নিশ্চয়তার একটি বড় প্রতীক।

on the ground, this translates into another notch of success in strengthening the fragile sense of security in the region.
আমাদের এখানে এই আলোচনাটি মনে হচ্ছে ভঙুর নিরাপত্তা ব্যবস্থাকে শক্ত করার জন্য একটি সাফল্য।

many of the stories are filled with heartache about trying to adapt to a new land, and other stories are ones of success.
তাদের অভিজ্ঞতার এবং অন্য প্যারাগুয়ের অধিবাসীদের প্রতি এই ব্লগ আহবান জানিয়েছে তারা যেন মন্তব্যের পাতায় গল্পগুলো নিয়ে আলোচনা করে।

if you suffer , they shall also suffer like you . but while you have hope ( of success ) from god , they have none .
তাদের পশ ্ চাদ ্ ধাবনে শৈথিল ্ য করো না । যদি তোমরা আঘাত প ্ রাপ ্ ত , তবে তারাও তো তোমাদের মতই হয়েছে আঘাতপ ্ রাপ ্ ত এবং তোমরা আল ্ লাহর কাছে আশা কর , যা তারা আশা করে না । আল ্ লাহ মহাজ ্ ঞানী , প ্ রজ ্ ঞাময় ।

indeed , i have rewarded them this day for their patient endurance - that they are the attainers [ of success ] . "
''নিঃসন্দেহ তারা যা অধ্যবসায় করত সেজন্য আজকের দিনে আমি তাদের পুরস্কার দান করছি, আর তারা তো নিজেরাই হচ্ছে সফলকাম।’’

not equal are the companions of the fire and the companions of paradise . the companions of paradise - they are the attainers [ of success ] .
আগুনের বাসিন ্ দারা ও জান ্ নাতের বাসিন ্ দারা একসমান নয় । জান ্ নাতের অধিবাসীরাই স ্ বয়ং সফলকাম ।

drug candidates in phase i-ii trials have a low rate of success (under 12%) to pass through all trial phases to gain eventual approval.
পর্যায় i-ii পরীক্ষাগুলিতে সম্ভাব্য ওষুধগুলির পরীক্ষার সবগুলি পর্যায়ের মধ্যে দিয়ে উত্তীর্ণ হয়ে অবশেষে অনুমোদন পাওয়ার সাফল্যের হার কম (12% এর নিচে)।

with an overarching theme of the pursuit of success, love, and friendship, the storyline easily reminds the audience of american tv series sex and the city and gossip girl or the film the devil wears prada.
সিনেমা সফল করে তুলতে বেছে নেয়া হয়েছে ভালোবাসা আর বন্ধুত্বের সম্পর্ককে যা আমেরিকার টিভি সিরিজ সেক্স অ্যান্ড দ্য সিটি এবং গসিপ গার্ল অথবা দ্য ডেভিল ওয়ারস প্রাডা সিনেমার কথা মনে করিয়ে দেয়।

hazem salah abou-ismail, the salafi cleric, is one of the candidates with the biggest chance of success, with a large number of supporters and endless posters all over the country.
সালাফি ধর্মগুরু হাজেম সালাহ আবু- ইসমাইল হলেন অন্যতম একজন প্রার্থী-যার নির্বাচনে জয়লাভের বিপুল সম্ভাবনা রয়েছে। তাঁর আছে ব্যপক সংখ্যক সমর্থক আর দেশব্যাপী অফুরন্ত পোস্টার।

the ones who have believed , emigrated and striven in the cause of allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight of allah . and it is those who are the attainers [ of success ] .
যারা ঈমান এনেছে , দেশ ত ্ যাগ করেছে এবং আল ্ লাহর রাহে নিজেদের জান ও মাল দিয়ে জেহাদ করেছে , তাদের বড় মর ্ যাদা রয়েছে আল ্ লাহর কাছে আর তারাই সফলকাম ।

we can't be sure if the first russian ushahidi will be a story of success, but it is already clear that russia is a unique place for using "ushahidi" due to high degree of activism and mutual assistance among the online community.
আমরা নিশ্চিত নই প্রথম রাশিয়ার উশাহিদি একটি সাফল্যে গাঁথা হবে কি না, কিন্তু এটি পরিষ্কার যে উচ্চ ধারার কর্মকাণ্ড এবং অনলাইন সম্প্রদায়ের যৌথ সহায়তার কারণে অনলাইনে “উশাহিদি” ব্যবহারের ক্ষেত্রে রাশিয়া একটি বিচিত্র জায়গা।

and allah will deliver those who are the muttaqun ( pious - see v. 2 : 2 ) to their places of success ( paradise ) . evil shall touch them not , nor shall they grieve .
আর যারা ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বন করে তাদের আল ্ লাহ ্ উদ ্ ধার করবেন তাদের সাফল ্ যময় স ্ থানসমূহে , মন ্ দ তাদের স ্ পর ্ শ করবে না , আর তারা দুঃখও করবে না ।