Results for veiligheidsafstand translation from Dutch to English

veiligheidsafstand
safety distance

resterende veiligheidsafstand
residual safety clearance

rijden op veiligheidsafstand
block signal operation

veiligheidsafstand, vrijboord en
safety distance, freeboard and draught scales

veiligheidsafstand, vrijboord en inzinkingsmerken
safety clearance, freeboard and draught marks

de veiligheidsafstand bedraagt minstens 1 m.
the safety distance must be at least 1 m.

er moet een resterende veiligheidsafstand van 100 mm aanwezig zijn,
there shall be a residual safety clearance of 100 mm,

de veiligheidsafstand moet ten minste gelijk zijn aan de som van:
the safety clearance shall be at least equal to the sum of:

indien nodig, kan de veiligheidsafstand echter minder bedragen;
however, where appropriate the safety distance may be less,

een veiligheidsafstand tussen hoogspanningslijnen en andere elektrische installaties en woningen;
a safe distance between high-voltage power lines and other electrical installations and homes;

de resterende veiligheidsafstand als bedoeld in artikel 15.04, lid 2 en 7.
the residual safety clearance prescribed in article 15.04, sections 2 and 7.

"uitsluitend buitenshuis te gebruiken" en de minimale veiligheidsafstand(en);
“for outdoor use only” and minimum safety distance(s)

de commissie kan richtsnoeren opstellen met betrekking tot veiligheidsafstand en domino-effecten.
the commission may develop guidance on safety distance and domino effects.

bij niet anti-magnetisch geconstrueerde horloges is het moeilijk om een veiligheidsafstand aan te geven.
it is difficult to indicate a safe distance for not non-magnetic watches.

de veiligheidsafstand bedraagt minstens 1 m. indien nodig, kan de veiligheidsafstand echter minder bedragen;
the safety distance must be at least 1 m. however, where appropriate the safety distance may be less,

categorie 3: „uitsluitend buitenshuis te gebruiken” en de minimale veiligheidsafstand(en);
category 3: ‘for outdoor use only’ and minimum safety distance(s).

"uitsluitend buitenshuis te gebruiken" en, in voorkomend geval, de minimale veiligheidsafstand(en);
“for outdoor use only” and, where appropriate, minimum safety distance(s)

uit de cen-discussies betreffende veiligheidsafstanden is duidelijk gebleken dat voor elk artikel binnen een bepaalde categorie dezelfde veiligheidsafstand moet gelden.
cen discussions regarding safety distances clearly revealed that it was necessary to have the same safety distance for each article within a certain category.

categorie 1: in voorkomend geval: „uitsluitend buitenshuis te gebruiken” en de minimale veiligheidsafstand;
category 1: where appropriate: ‘for outdoor use only’ and a minimum safety distance.

afwijking van dit beginsel brengt aanzienlijke risico's met zich, aangezien de gebruiker zonder gespecialiseerde kennis de veiligheidsafstand vóór gebruik zou moeten aanpassen.
a deviation from this principle entailed significant risks, as the user without specialist knowledge would have to adjust the safety distance prior to use.