Results for save your loyalty for the person ... translation from English to Bengali

save your loyalty for the person who deserve it
me and the parsonal who deserive all my effort and loyalty

next, the bad news (for the person covering blogs).
এবার খারাপ সংবাদ: শুক্রবারে অনুষ্ঠিত হওয়া সভার সংবাদ ফিজির সংবাদপত্র খুব বড় আকারে তুলে ধরা হয় (যাদের মুল আলোচনায় অংশ নিতে দেয়া হয়নি)।

this attachment may have been removed or the person who shared it may not have permission to share it with you
this attachment may have been removed or the person who shared it may not have permission to share it with you

the person who orchestrated this barbaric act was a supposedly educated woman: bimala lama.
যিনি এই বর্বরোচিত ঘটনার পেছনে ছিলেন, তিনিও এক শিক্ষিত নারী। তার নাম বিমলা লামা।

allah says that the person who sheds 1 drop of tears for fear of me will be forbidden by allah for him.
আল্লাহ”বলেছেন”যে”ব্যক্তি”আমার”ভয়ে”১ফোটা”চোখের”পানি”ফেলবে”আমি”আল্লাহ”তার জন্য”জাহান্নামের”আগুন”হারাম”করে”দিবে

@ppearxoxo: im totally in love with the person who hacked yingluck's twitter!
@প্রিপেয়ারএক্সোএক্সো:যে ইংলাকের টুইটার একাউন্ট হ্যাক করেছে, আমি তার প্রেমে পড়ে গেছি!

good and evil are not equal . repel evil with good , and the person who was your enemy becomes like an intimate friend .
আর ভাল জিনিস ও মন ্ দ জিনিস একসমান হতে পারে না । প ্ রতিহত করো তাই দিয়ে যা অধিকতর উৎকৃষ ্ ট , ফলে দেখো ! তোমার মধ ্ যে ও তার মধ ্ যে শত ্ রুতা থাকলেও সে যেন ছিল অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু ।

but wearing short skirt which is too short in an inappropriate way and in wrong place is a great danger for the person herself.
কিন্তু ছোট স্কার্ট পরা যেটা ভুল জায়গায় বেঠিক ভাবে ছোট সেটা ওই ব্যক্তির জন্য বিপদজনক হতে পারে।

but amrullo faizullozoda suggested that the person who had taken the photo should have done more than just press a button on his camera:
কিন্তু আমারুলো ফাইজুল্লাজোদা পরামর্শ প্রদান করেছে যে ব্যক্তি এই ছবিটি তুলেছে তার কেবল ক্যামেরা বাটন টেপা ছাড়া আরও কিছু করার ছিল:

have you ever considered the case of the person who has made his lust his god ? can you take the responsibility of guiding such a one aright ?
আপনি কি তাকে দেখেন না , যে তারা প ্ রবৃত ্ তিকে উপাস ্ যরূপে গ ্ রহণ করে ? তবুও কি আপনি তার যিম ্ মাদার হবেন ?

in the blog nibbles and feasts, blogger ericka explains why the person who gets the plastic doll must treat others to mexican food on february 2nd:
ব্লগ নিবলেস এন্ড ফিয়েস্তাস -এ ব্লগার এরিকা ব্যাখ্যা করছে, কেন যে ব্যক্তি প্লাস্টিকের পুতুল পাবে, তাকে অবশ্যই ফ্রেব্রুয়ারির ২ তারিখে পরিবারের অন্যদের মেক্সিকোর খাবার দিয়ে ভোজন করাতে হবে:

thank you for the lovely gift dear i will always remember this memorable day but i got emotional at that moment that's i was unable to express my feelings and the rose i will keep it forever with me but more than anything i love the person who give me the rose
সুন্দর উপহারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ প্রিয়, আমি এই স্মরণীয় দিনটি সবসময় ই mone রাখব কিন্তু আমি সেই মুহুর্তে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছিলাম যে আমি আমার অনুভূতি এবং গোলাপটি প্রকাশ করতে অক্ষম ছিলাম এবং গোলাপটি আমি চিরকাল আমার সাথে রাখব তবে সবকিছুর চেয়ে আমি সেই ব্যক্তিকে বেশি ভালবাসি যিনি আমাকে গোলাপ দিয়েছেন।

her brother stevie, who has down syndrome, is the horse's strapper (the person who grooms and looks after racehorses).
তার ভাই স্টিভি, যে কিনা ডাউন সিনড্রোম নামক রোগে আক্রান্ত, সে এই ঘোড়দৌড়ের ঘোড়ার তত্ত্বাবধানে নিয়োজিত রয়েছে।

the kwallet dialog may appear when pressing login to save your password in the kwallet password system. also, it will prompt you for the kwallet password upon loading to autocomplete the login fields if you use this assistant again.
@ title

the world bank has apologized for the behavior of the head of its office and said that the incident had nothing to do with the person speaking at the time – the head of the international monetary fund in kyrgyzstan, koba gvenetadze.
বিশ্বব্যাংক, এর অফিস প্রধানের আচরণের জন্যে ক্ষমা চেয়ে বলেছে, এই ঘটনার সাথে সেসময় বক্তব্যরত কিরগিজস্তানে আন্তর্জাতিক অর্থ তহবিলের প্রধান কোবা জেভনাতেজের কোন সম্পর্ক নেই।

the person who came closest to broaching the sensitive issue of online political freedom was mail.ru’s dmitri grishin, who gently suggested that the government consult more closely with internet companies before passing new regulations.
তিনি পরামর্শ দেন যে সরকারের আরও কাছ থেকে নতুন আইন প্রয়োগ বিষয়ে ইন্টারনেট কোম্পানিগুলোর সাথে আলোচনা করা উচিত। "অধিকাংশ সময়ই এই আইনগুলোর পেছনের কারণগুলো যুক্তিসম্মত," তিনি বলেন, "কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত এই আইনগুলোর প্রয়োগ, সাধারণভাবে বলতে গেলে, কিছু মানুষকে ভীত করে।

the project has gained the enthusiastic support of various el colombiano employees, like interaction editor catalina montoya, journalists of the interaction area diego agudelo and perla toro, and technology reporter estefania botero, the person who initiated the contact.
এল কলম্বিয়ানোর বিভিন্ন কর্মীদের কাছ থেকে এই প্রকল্প দারুণ সমর্থন লাভ করেছে, যেমন ইন্টারএ্যাকশন সম্পাদিকা ক্যাটলিনা মোন্টোয়া, ইন্টারএ্যাকশন সাংবাদিক ডিয়েগো আগুয়েডেলো এবং পেরলা টেোরো এবং প্রযুক্তি বিষয়ক সাংবাদিক এস্টাফানিও বোটেরোএর কাছে।

and if you divorce them before the consummation of marriage , but after settling the dowry , then half the settled dowry must be paid , unless the woman forgoes it , or the person who holds the bond of marriage pays the full amount . and if the man pays the whole , it is nearer to piety .
আর যদি মোহর সাব ্ যস ্ ত করার পর স ্ পর ্ শ করার পূর ্ বে তালাক দিয়ে দাও , তাহলে যে , মোহর সাব ্ যস ্ ত করা হয়েছে তার অর ্ ধেক দিয়ে দিতে হবে । অবশ ্ য যদি নারীরা ক ্ ষমা করে দেয় কিংবা বিয়ের বন ্ ধন যার অধিকারে সে ( অর ্ থাৎ , স ্ বামী ) যদি ক ্ ষমা করে দেয় তবে তা স ্ বতন ্ ত ্ র কথা । আর তোমরা পুরুষরা যদি ক ্ ষমা কর , তবে তা হবে পরহেযগারীর নিকটবর ্ তী । আর পারস ্ পরিক সহানুভূতির কথা বিস ্ মৃত হয়ো না । নিশ ্ চয় তোমরা যা কিছু কর আল ্ লাহ সেসবই অত ্ যন ্ ত ভাল করে দেখেন ।

social networking site 'nasza-klasa' also hosts a significant amount of posts expressing condolences to families, sadness for the nation and a new vision of unity around the person of the president for the entire country:
সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম সাইট ‘নাসকা-ক্লাসা’ বেশ কিছু পরিমাণ গুরুত্বপূর্ণ পোস্ট ছাপে, যা নিহতদের পরিবারের প্রতি সমবেদনা, জাতির প্রতি বেদনা এবং পুরো দেশের প্রেক্ষাপটে রাষ্ট্রপতির পাশে থাকা ব্যক্তিদের প্রতি নতুন এক ঐক্যবদ্ধ দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করছে:

@noonarabia: i wish one day in yemen we get to feel proud of the person who "we" choose to be our leader, as the tunisians are today. #yemen #tunisia
@নুন আরাবিয়া: আশা করি একদিন ইয়েমেনে আজকের তিউনিসিয়দের মত “আমরাও” আমাদের নেতাকে বেছে নিতে পারবো। # ইয়েমেন # তিউনিসিয়া