Results for separating translation from English to Bengali

English

Translate

separating

Translate

Bengali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

separating funnel

Bengali

পৃথকীকরণ ফানেল

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

separating decisively .

Bengali

তারপর আলাদা করে দেয় আলাদা করণে ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

separating one from another ,

Bengali

তারপর আলাদা করে দেয় আলাদা করণে ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shilu works separating sand and stone.

Bengali

শিলু, বালি ও পাথর আলাদা করার কাজ করে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are always separating the elite from the masses.

Bengali

আপনারা সব সময়ে ধনীদের সাধারণ মানুষ থেকে পৃথক করছেন।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then the criterion ( the verses of koran ) , separating

Bengali

তারপর আলাদা করে দেয় আলাদা করণে ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another “barrier” separating the pope from the people was the heavy security.

Bengali

আরেকটি “প্রতিবন্ধকতা” পোপকে সাধারণ জনতার থেকে বিছিন্ন করে রেখেছিল আর তা হচ্ছে ব্যাপক নিরাপত্তা ব্যবস্থা।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our blood will never become thai blood...and we want to emphasize we are not separating , but we are liberating ourselves...

Bengali

আমাদের রক্ত কখনোই থাই রক্ত হবে না.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

until , when he reached the point separating the two barriers , he found beside them a people who could barely understand what is said .

Bengali

অবশেষে যখন তিনি দুই পর ্ বত প ্ রচীরের মধ ্ যস ্ থলে পৌছলেন , তখন তিনি সেখানে এক জাতিকে পেলেন , যারা তাঁর কথা একেবারেই বুঝতে পারছিল না ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the time of british colonialism policies of separating the two parts of the country were strongly implemented, and ever since that time we have been distracted from working together to working against each other.

Bengali

ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদের সময় থেকে এই দুই অংশকে আলাদা করার কথা বলা হচ্ছে আর আমরা তখন থেকে এক সাথে কাজ করার বদলে একে অপরের বিরুদ্ধে কাজ করছি।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it appears that just when saudi arabia achieves parity in treating aids sufferers with the rest of the world, as it has with its organ transplant policies and with its specialization in separating conjoined twins, it takes a step backward.

Bengali

যখন মনে হচ্ছিল যে সৌদি আরব এইডস রোগীদের চিকিৎসা সেবা প্রদানে বাকি বিশ্বের সাথে সমতা এনে ফেলেছে প্রায়, যেমনটা তার অঙ্গ প্রতিস্থাপন নীতি রয়েছে এবং সে জোড়া লাগা জমজ শিশুকে আলাদা করার মত দক্ষতা অর্জন করেছে, কিন্তু এইডস রোগীদের ক্ষেত্রে চিকিৎসা সেবা বন্ধ করে দিয়ে সে এ ক্ষেত্রে এক ধাপ পিছিয়ে যাচ্ছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this woman was separating dust particles and small pebbles from rice grains as a 7.8-magnitude quake hit nepal on saturday and destroyed her house along with the remaining food supplies their family had.

Bengali

শনিবারে নেপালে আঘাত হানা ৭. ৮ মাত্রার কম্পনে ঘর ও সাথে তাদের পরিবারের অবশিষ্ট খাদ্যের যোগান ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় এই নারীটি ধান থেকে ধুলা আর নুড়ি আলাদা করছে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if a person becomes sick on an airplane, proper controls to protect workers and other passengers include separating the sick person from others by a distance of 6 feet, designating one crew member to serve the sick person, and offering a face mask to the sick person or asking the sick person to cover their mouth and nose with tissues when coughing or sneezing.

Bengali

যদি কোনো মানুষ বিমানে অসুস্থ হয়ে পড়েন, তাহলে কর্মী ও অন্য যাত্রীদের রক্ষা করার জন্য যথাযথ নিয়ন্ত্রণগুলির অন্তর্ভুক্ত হল অসুস্থ মানুষকে অন্যদের থেকে 6 ফুট দূরত্বে আলাদা করা, অসুস্থ ব্যক্তিকে সেবা দেওয়ার জন্য কর্মীদলের একজন সদস্যকে নির্দিষ্ট করা, এবং অসুস্থ ব্যক্তিকে একটি ফেস মাস্ক প্রদান করা বা অসুস্থ ব্যক্তিকে হাঁচা বা কাশার সময় টিস্যু দিয়ে তার মুখ ও নাক ঢাকতে বলা।

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK